H. Vrijdag

Medische verklaring / doktersbriefje.

Het document is een kort medisch attest, bedoeld als bewijs van ziekte. De arts, Dr. H. Vrijdag, verklaart dat de patiënt (J.H. Koster) die dag is behandeld voor een **middenoorontsteking**. De aanhef **"LS."** staat voor *Lectori Salutem* (Latijn voor "Gegroet aan de lezer"), een standaardformule voor verklaringen die niet aan een specifiek persoon gericht zijn, maar bedoeld zijn voor derden, zoals een werkgever of een controlerend instantie. Het taalgebruik is formeel en beknopt ("behandeld geworden wegens").

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven linksboven:] IJmuiden 4/9-'41 [Rechtsboven:] HG. [Adresblok:] den Heer N.J.v.d.Voort, Fridalaan 23, Zwanenburg. (Halfweg). 77/51/2 M. [Tab] 4 September 1941. In verband met het feit, dat U op 3 September jl. een kist groentenafval heeft gestort op de terreinen der Centrale Markt, ontneem ik U het recht van toegang tot die markt voor den tijd van drie dagen, name...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] 200e. Fr. de kan. [?] [Handgeschreven midden boven:] extra. HG. 25/185/3 M. 13 October 1939. den Heer D.J. Heitz, St. Willebrordusstraat 113 II, Amsterdam-Zuid. Wijk 22. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 4 October jl. op de markt Albert Cuypstraat heeft laten vervangen, terwijl U dezerzijds daartoe geen toestemming is verleend. U heeft daarmede ...

# TRANSCRIPTIE *extra* VP/HG. den Heer G.W. Klein, Turfstraat 1, U T R E C H T . 31/38/2 M. 12 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 dezer bericht ik U, dat de door U bedoelde marktplaats niet vrij is, weshalve Uw verzoek niet voor inwilliging in aanmerking kan komen. Indien U van plaats wenscht te veranderen, gelieve U zich met den op de Zondagsmarkt dienstdoenden ambtenaar te ...

# TRANSCRIPTIE 90/54/2 m. *extra* HG. den Heer J.C.Pitters, Prinsengracht 236 hs, Amsterdam-Centrum. Wijk 6. 17 Juli 1940. In verband met het feit, dat U op Zaterdag 13 Juli jl. de goede orde op de markt Mosplein in gevaar hebt gebracht, heb ik U, overeenkomstig het bepaalde in artikel 39 lid 1 van het Reglement op de Markten, gestraft met ontneming van het recht om op de markten hier ter s...

# TRANSCRIPTIE Nº 24/9/1 M. 1940 $12 \over 4$ Hilversum 10 April 1940 ni resp. WelEdele Heer Directeur, Ondergetekende S. de Jong v/d Hoogendorpstr 76 Hilversum Verzoekt u beleefd mijn vaste staanplaats te mogen innemen op a.s maandag op het Smidtsveld, Daar ik door omstandigheden gedwongen was alleen de markt te Hilversum te bezoeken. Hierbij doe ik een verklaring bij van het Maatschapp...