J.L. Retour

Handgeschreven brief (verzoekschrift/opzegging).

* **Inhoud:** De heer Ab. Pinto schrijft naar de marktmeester in Amsterdam om zijn vaste standplaats op de doordeweekse markt op het Waterlooplein op te zeggen per 10 januari 1940. Tegelijkertijd doet hij een verzoek om een specifieke vrije plek (nummer 30) op de Zondagsmarkt te mogen innemen. Hij vermeldt hierbij dat zijn huidige plek nummer 68 is. * **Handschrift:** Het betreft een net, formeel cursief handschrift dat typerend is voor de eerste helft van de 20e eeuw. De brief is zakelijk en beleefd opgesteld. * **Annotaties:** De rode aantekening "Insp." (Inspecteur) en de potloodnotitie onderaan wijzen op de administratieve verwerking door de marktinstanties. De wijziging lijkt te zijn goedgekeurd of verwerkt met ingang van 15 januari 1940.

# TRANSCRIPTIE Terug aan Dr v d Laan

# TRANSCRIPTIE Terug aan Dr v. d. Laan

## Rechterpagina

- 3 -

*[Linksonder in de marge:]* JL. 10.000-6-'39