J.W.C. Koopman

Officiële brief/circulaire van de Gemeente Amsterdam.

* **Kernboodschap:** De geplande viering van Koninginnedag (de verjaardag van Koningin Wilhelmina) op 31 augustus 1939 wordt in Amsterdam afgelast. De dag wordt niet als officiële feestdag/vrije dag voor gemeenteambtenaren en werklieden beschouwd. * **Administratieve context:** De brief herroept een besluit van slechts vier dagen eerder (25 augustus), wat duidt op een zeer plotselinge verandering in de beleidsvoering. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "zyn", "bureaux", "bedryven") en een zakelijke, ambtelijke toon. * **Ondertekening:** De brief is ondertekend door de Wethouder voor Arbeidszaken. Dit is relevant omdat de beslissing directe gevolgen heeft voor de arbeidsvoorwaarden en werktijden van het gemeentepersoneel.

# TRANSCRIPTIE 21 mei. WelEd. Gestr. Heer. Met deze word u beleefd vragen om toestemming te kunnen krijgen voor een hulp op de Markt aan het Mosveld op Zaterdag en wel bij standplaats No 18. De naam der hulp is G. J. Koopman Geb 27 Feb 1909. adres Weegbreestr 47 I Hopende op u toestemming Teeken ik met Dank. GO

# TRANSCRIPTIE Mr. J. MARTIN MULLER Mr. B. BOELMANS TER SPILL ADVOCATEN EN PROCUREURS Telefoon 96111 (2 Lijnen) VS. Postgiro Mr. MARTIN MULLER 121278 Postgiro Mr. BOELMANS TER SPILL 6458 4244. N° 76ª/572/2 M. 1042 4/9 AMSTERDAM Z. 11 September 1942. JAN LUYKENSTRAAT 17 [handgeschreven in rood:] u.i.h. Muller De Directie der Gemeentelijke Vischmarkt de Ruyterkade 5-13 <u>A M S T E R D A M ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenaan:] *exter* den Heer I. Koopman, President Brandstraat 6 III, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wyk 20. 77/41/3 M 1 October 1940. My is gerapporteerd, dat U op Maandag 30 September jl. Uw betalingsbewys voor de Centrale Markt heeft uitgeleend aan Uw vader. In verband hiermede heb ik U, ingevolge het bepaalde in artikel 35...

# TRANSCRIPTIE 76/10/2 M. *Verzonden 8/8* M. de Boer VP/G. 7 Augustus 1939. den Heer P. Lindeman, Jan Evertsenstraat 96, Amsterdam-West. Wyk 26A. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 20 Juni jl. be- richt ik U, dat den door U bedoelden koopman, die visch bakt op de markt Jan Evertsenstraat, een plaats is aangewezen, die dicht by een hoek van een straat is gelegen, zulks opdat hy zoo min moge...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] 2ex. M. de Boer HG. [Midden handgeschreven:] extra 26/70/3 M. 6 November 1939. den Heer J.J. Hofman, Halmaheirastraat 4 III, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 18A. Mij is gerapporteerd, dat U op 28 October jl. op de markt aan het Dapperplein meer ruimte innam, dan waarop U recht had. Ik waarschuw U hierbij ernstig dit voortaan na te laten. De Directeu...