H.A. Liefman

Document

In deze brief verzoekt de heer H.A. Liefman, een marktkoopman met een standplaats op het Waterlooplein, om uitstel van betaling voor zijn marktgeld. De reden hiervoor is financieel onvermogen als gevolg van aanhoudend slecht weer ("weersomstandigheden"), waardoor hij zijn waren niet kan uitstallen en dus geen inkomen genereert. De brief schetst een beeld van armoede: de afzender verklaart dat hij momenteel volledig afhankelijk is van het loon van zijn vrouw, dat slechts 15 tot 16 gulden per week bedraagt. Hij spreekt de intentie uit om de schuld af te lossen zodra hij zijn werk op de markt kan hervatten. De toon is formeel en beleefd.

Intern administratief memorandum / ambtelijke notitie van de Gemeente Amsterdam (Marktwezen).

Dit document illustreert een bureaucratisch conflict tussen verschillende gemeentelijke instanties in Amsterdam aan het begin van de Duitse bezetting. 1. **De Casus:** H.A. Liefman, die al sinds 1930 een vaste plaats (no. 250) heeft op de markt aan het Waterlooplein, wil zijn vergunning opzeggen. 2. **Conflict tussen afdelingen:** De afdeling Marktwezen overlegt met de Maatschappelijke Steun (M.S.). De M.S. maakt bezwaar tegen de opzegging, waarschijnlijk omdat Liefman steun ontvangt en men wil dat hij door middel van zijn marktplaats (deels) in zijn eigen levensonderhoud blijft voorzien. 3. **Ongehoorzaamheid:** Liefman negeert herhaalde oproepen om te verschijnen. Een ambtenaar stelt voor om de opzegging te weigeren op basis van reglementaire termijnen. 4. **Correctie:** Een hogere functionaris (mogelijk de marktmeester) grijpt in de kantlijn in met de tekst: *"Geen sprake van. Ieder kan bij ons zijn plaats opzeggen!"*. Dit duidt op een verschil in inzicht over de contractuele vrijheid van de koopman versus de controledrang van de sociale dienst. 5. **Afwikkeling:** Uiteindelijk wordt de plaats per 1 september 1940 als "ingetrokken" gemarkeerd in de administratie (notitie van 9-10-'40).

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE (1)        (2) H. Beukman. no 1

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] M. Liebman [?] [Linksboven:] VD/HG. [Handgeschreven:] Verzonden 17/2 8A/12/2 M. 1 17 Februari 1942. Ontspannings- vereenigingen. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>