A. Oost

Briefkaart (zakelijke correspondentie).

Het document is een zakelijke briefkaart gericht aan de afdeling Standplaatshouders van het Amsterdamse Marktwezen. De afzender is D. Overst, woonachtig aan de Tugelaweg 120-hoog in Amsterdam-Oost. Gezien de adressering aan de afdeling standplaatshouders, betreft het zeer waarschijnlijk correspondentie over een vergunning of plek op een Amsterdamse markt. De kaart bevat een VNF-stempel, een nationalistisch keurmerk uit de jaren '30 en '40 dat consumenten aanmoedigde om producten van eigen bodem te kopen ("Koopt Nederlandsche Waar"). De paarse stempel bovenaan is een archief- of registratienummer van de ontvangende instantie (het Marktwezen), wat aantoont dat de kaart officieel is verwerkt in hun administratie.

Briefkaart (voorzijde/adreszijde).

* **Administratieve verwerking:** Het grote paarse stempel linksboven ("Nº 86 / 1 / 1 M. 1942") duidt op een centrale registratie door de ontvangende instantie, de Gemeentelijke Dienst van het Marktwezen. De 'M' staat waarschijnlijk voor 'Marktwezen'. * **Postzegel en vignet:** Er is een blauwe postzegel van 7½ cent gebruikt. Daarnaast is een vignet geplakt van de actie "Voor het Kind". Dit type postkaarten werd vaak gebruikt voor zakelijke correspondentie met gemeentelijke instellingen. * **Handschrift:** Het adres is geschreven in een vlot, enigszins hellend cursief handschrift, kenmerkend voor het midden van de 20e eeuw. * **Geografie:** De correspondentie vindt plaats binnen Amsterdam: van de Oosterparkbuurt (Oost) naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat (West).

# TRANSCRIPTIE afz. G. v. d. Wal 3^e Oosterparkstraat 118 belet A’dam (O)

# TRANSCRIPTIE [Gedrukte tekst linksboven:] H. STEVENS Jr. Kweeker - Handelaar OOSTEINDERWEG 233 AALSMEER [Handgeschreven en gestempelde tekst bovenaan:] 22/3 N 22/3 / ,M. 1939 [Gedrukte tekst midden:] BRIEFKAART [Handgeschreven adres op voorgedrukte lijnen:] AAN Den Heer den Directeur J. v galenstraat 14 Amsterdam

# TRANSCRIPTIE **[Voorzijde - Rechterzijde (Adres)]** BRIEFKAART Marktwezen van Amsterdam Jan v Galenstr 14 west A-dam **[Voorzijde - Linkerzijde (Afzender)]** AFZ. M. v Gelderen Transvaalstr 10 II - A. dam oost - **[Stempels en opschriften]** NEDERLAND 2½ CENT AMSTERDAM C.S. 11 II 21 1940 HET ALGEMEEN STEUNCOMITÉ 1939 VRAAGT OOK UW BIJDRAGE

# TRANSCRIPTIE **Gedrukte tekst (bovenzijde):** BRIEFKAART **Administratief stempel/handschrift (links):** № 90/56/M. 1940 18/7 **Adres (handgeschreven):** Aan Marktwezen J. v Galenstraat Amsterdam. **Poststempel:** OOSTZAAN 17.VII.1940 17-18 **Tekst linksonder (gedrukt):** AFZ.

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] HG. 25/43/2 M. [Midden boven, handgeschreven:] *extra* [Rechts boven:] 5 Mei 1941. [Adresblok:] den Heer A.van West, Quellijnstraat 140, Amsterdam-Zuid. wijk 14. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 Maart jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt(en) Albert Cuypstraat te laten bystaan - niet vervangen - door A...