F. Miltenburg

Administratieve notitie/memo op een voorgedrukt formulier ("BIJBLAD VAN:").

* **Inhoud:** Het document betreft een verzoek om vrijstelling van de verplichting tot persoonlijke aanwezigheid op de markt door een koopman genaamd Miltenburg. * **Aanleiding:** Miltenburg is ziek en kan zijn marktplaats niet bezetten. * **Besluitvorming:** Er wordt geadviseerd (door H. v. Uitvlugt/Delvair) om de vrijstelling te verlenen, mits aan twee voorwaarden wordt voldaan: het indienen van een doktersverklaring en de garantie dat de verschuldigde marktgelden wekelijks worden doorbetaald. * **Terminologie:** * *pl. bez.*: Plaatsbezetting. * *Dr. verkl.*: Doktersverklaring. * *m.-i.*: Mijns inziens. * *Tesoro*: Waarschijnlijk een verwijzing naar de Thesaurie (de financiële afdeling van de gemeente). * *contr. marktapz*: Controleur Marktopzicht.

Ambachtelijk geschreven memo of briefkaart betreffende marktwezen.

Dit document is een intern schrijven binnen de Amsterdamse dienst van het Marktwezen. Een ambtenaar, F. Miltenburg, rapporteert aan de inspecteur over de situatie van markthandelaar N. Cohen (vergunninghouder nummer 414). De vergunning van Cohen was op 28 januari 1940 ingetrokken vanwege een betalingsachterstand ("wanbetaling"). Cohen heeft een verzoek ingediend om zijn plek weer terug te krijgen. Miltenburg adviseert positief op dit verzoek: hij stelt voor de eerdere intrekking ongedaan te maken ("intrekking in te trekken"). Als reden voor de eerdere wanbetaling voert hij de slechte weersomstandigheden van de afgelopen periode aan, wat waarschijnlijk de inkomsten van de markthandelaar had beïnvloed. De afkorting "m.i." staat voor "mijns inziens".

# TRANSCRIPTIE **[Kader linksboven]** BIJBLAD VAN: M. No. 31/64/1 193 9. DOORGEZONDEN: 6/11-39 **[Bovenzijde midden/rechts]** 31/64/2 M [in rood potlood] 7 [in potlood] 641 [in potlood rechtsboven] Miltenburg [onderstreept] is ziek vraagt uitstel pl. bez. moet Dr. verkl. inleveren. **[Hoofdtekst]** Aan Tesoro kan m.-i. worden bericht dat hij ~~krijgt~~ in verband met ziekte vrijgesteld kan wo...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Ambachtelijk geschreven memo of briefkaart betreffende marktwezen. * **Datum:** 6 februari 1940. * **Locatie:** Amsterdam. * **Betrokken personen:** N. Cohen (markthandelaar), F. Miltenburg (ondertekenaar/beambte). * **Instantie:** Marktwezen Amsterdam. * **Kenmerken:** Bevat administratieve stempels en handgeschreven notities.

# TRANSCRIPTIE [Kader linksboven] **B I J B L A D V A N :** **M. No.** 31/68/1 **193**9 **DOORGEZONDEN:** 1/12-’39 [Rechtsboven] Milenburg 795 vraagt 3 mnd uitstel [Hoofdtekst] Het verzoek van Morpurgo pl. her. om gedurende drie maanden te worden vrijgesteld van het inne- men van een plaats op de markt Milenburg, moet m.i. worden afge- wezen. (Zie rapport contr. marktopp.) [Aantekening midde...

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. 31/72/1 1939. DOORGEZONDEN: 20/12-'39 [Rechtsboven:] 842 [Handgeschreven tekst centraal en rechts:] Milenburg intrekken m.i.v. 24/12 '39. Hr. Luiten (?) advies 23-12-39 [Handtekening, mogelijk 'Deleau'] Opbergen — Zie rapport controleur — Marktopzichter. 3-1-40 [Handtekening, mogelijk 'Deleau'] opb 5-1-40 arp [paraaf] WL [paraaf] [L...

# TRANSCRIPTIE De heer Inspecteur 7h Markthallen. alhier Verzoek 9/10 2/1 M. 39 van K. Brander heeft alleen betrekking voor het Mosplein Op Milenburg wordt de plaats bezet door zijn vrouw. Amsterdam 17 Oct. 1939 T. Milenburg. M.i. geen bezwaar dat zijn zoon tijdens ziekte vervangt. A’dam 19/10 39 M. Berg.