J. Berghuis

Medische verklaring / Receptenbriefje.

* **Inhoud:** Het document is een officiële verklaring van een arts (J. Berghuis) betreffende de patiënt Ch. v. Ham. De arts verklaart dat de patiënt voorlopig geen zwaar lichamelijk werk mag verrichten. * **Terminologie:** * **R.:** Afkorting voor *Recipe* (neem), de standaard aanhef voor een medisch voorschrift. * **pat.:** Afkorting voor *patiënt*. * **C.C / Call:** Mogelijk medische afkortingen of administratieve codes specifiek voor de praktijk of de gemeente-instantie. * **Handschrift:** Het handschrift is een vlot, lopend dokterschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw, geschreven met een vulpen. De spelling ("Ondergeteekende", "eenigen") is conform de De Vries en Te Winkel-spelling die destijds in gebruik was.

# TRANSCRIPTIE Pakhuis P. 8. J. v. d. Berg. met per 1/7 39 Verhuurd aan P B Bruinsma. met de bekende clausule de Haas

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

# TRANSCRIPTIE Gebr. J. & S. Beugel. Centrale Markt H. 7-9 M. Walg pakhuis B 7. f 100.34 v- huur mei D. Appelboom . E 3 . 66.67 v- " " A. Velsen . E 6 . 66.67 v- " " A. Cosman plaats Hal 28. 41.67 v- plaatsgeld mei W. Cosman . buitengr 10 25 - v- " " M. Walg Sn . Hal 43 41.67 v- " " ~~Gbr J. Beugel ...................~~