D. Bruin

Document

* **Inhoud:** De afzender, de heer A.D. de Bruijn, schrijft aan een instantie om een reductie aan te vragen op het verschuldigde 'marktgeld' (liggeld of marktgelden voor vaartuigen). Hij geeft aan dat hij voor drie dekschuiten (nummers 9, 3453 en 3693) nog een bedrag van 31,75 gulden/marktgeld moet betalen over het laatste kwartaal. Hij voert echter aan dat schuit nummer 3693 sinds 4 oktober op de scheepswerf 'Vooruit' in Zaandam ligt en hij er dus geen gebruik van maakt. Op basis daarvan verzoekt hij om een vermindering van de kosten. * **Schrift:** Een vlot, verzorgd 20e-eeuws cursief handschrift. * **Terminologie:** 'Markgeld' (of marktgeld) verwijst naar de belasting die schippers betaalden voor een ligplaats in de Amsterdamse grachten of aan de markten. Een 'dekschuit' is een platboomd vaartuig zonder eigen voortstuwing, veelal gebruikt voor transport binnen de stad.

Voorpagina van een vakblad/dagblad gericht op de agrarische sector en handel.

* **Visuele opbouw:** De pagina is strak ingedeeld in een advertentiekolom links (circa 1/3 van de breedte) en het redactionele/officiële gedeelte rechts. De typografie is klassiek met gebruik van schreefloze letters voor koppen en schreefletters (Antiqua) voor de tekst. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de spelling-De Vries en Te Winkel (bijv. „Algemeene”, „Nederlandsche”, „regeerings-aardappelen”), wat standaard was voor 1940. * **Inhoudelijke focus:** De nadruk ligt zwaar op de handel in aardappelen, groenten en fruit. De advertenties tonen een breed scala aan benodigdheden voor de handel: van verpakkingen (karton) en transport (banden) tot weegschalen en specifieke gewassen (soepgroenten, champignons). * **Organisatiegraad:** Uit de lange lijst met bonden in de koptekst blijkt een zeer hoge mate van organisatie binnen de Nederlandse agrarische groothandel en exportsector in die periode.

# TRANSCRIPTIE *(Gedrukt briefhoofd)* WILLY M. J. E. BRUINS ARTS ROERSTRAAT 64 hs Spreekuur 12-13 uur bov. Di. en Do. 19-20 uur Ziekenfondsleden voorloopig 12-13 uur Telefoon 28298 *(Handgeschreven tekst)* 25 - 4 - '42 Amsterdam, L.S., De Heer G. Zwaaf wonende Biesboschstraat 54 II kan den eerste tijd wegens ziekte niet op de markt komen. Hoogachtend Bruins *(Onderaan toegevoegd in een ander h...

- 3 -

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...