N. de Rooij

Document

Deze brief is een formeel schrijven van een Amsterdamse ondernemer aan de directeur van de Dienst van het Marktwezen. De toon is uiterst beleefd en respectvol, wat gebruikelijk was voor zakelijke correspondentie in die tijd (gebruik van termen als "Wel. Ed. Heer", "bemiddeling" en "verblijf ik"). De kern van de brief is tweeledig: 1. **Dankzegging:** De afzender bedankt de directeur voor zijn hulp bij het verkrijgen van een rijvergunning voor zijn personenauto. 2. **Verzoek:** De afzender vraagt opnieuw om hulp bij het verkrijgen van een vergunning voor zijn vrachtwagen (kenteken G.Z. 40857). Hij benadrukt dat dit voertuig "broodnoodig" is voor zijn bedrijfsvoering. De brief getuigt van de bureaucratische hindernissen waar ondernemers mee te maken kregen om hun transportmiddelen te kunnen blijven gebruiken.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE W. v. Rooijen Waterl. Plein 69 <u>a</u>. <u>Bart de Jongh.</u> <u>Piet de Haan</u>

# TRANSCRIPTIE [Linksboven handgeschreven paraaf/teken] [Rechtsboven handgeschreven notitie: *Z. der [?]*] HB. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen; A l h i e r . 46c/10/1 b M. 1. 10 Februari 1943. Uitsluiting verdeeling Mej.H.J.devRooy. In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen afschrift van een proces-verbaal, opgemaakt door de ambtenaren Van der Zee en Donker Duyvis...

# TRANSCRIPTIE | Hal | Naam | | :--- | :--- | | Nis | | | 2 | N.de Rooy | | 3 | N.V.v.h. Gebr. Docter | | | | | Veilingen | N.V. Nederlandsche Veiling van Land- | | | en Tuinbouwproducten "Amsterdam". |