J.H. Bergmann

Zakelijke brief / correspondentie betreffende een schadeclaim.

* **Taal en Stijl:** Het document is opgesteld in het zakelijke Nederlands van voor de Tweede Wereldoorlog. Het taalgebruik is formeel en beleefd ("Mijnheer", "bij voorbaat dank"). Opvallend is het gebruik van de tussen-n in "den schipper", passend bij de toenmalige spelling. * **Inhoudelijke kern:** De verzekeringsmakelaar Hudig vraagt namens hun cliënt (Schipper van den Boogaart) om een getuigenverklaring van de marktopzichter in Amsterdam. Er is een aanvaring geweest tussen een ijsbreker van de bekende Amsterdamse rederij Bergmann en de bijboot van de motortjalk "Dankbaarheid". * **Opmerkelijke details:** * De vermelding van de "ijsbreker" wijst op de zeer strenge winter van 1939-1940, waarbij de Nederlandse wateren dichtvroren. * Het bijsluiten van een postzegel voor het antwoord was een gebruikelijke hoffelijkheid in zakelijke correspondentie om een snelle reactie te stimuleren. * De afkorting "per proc." (per procura) geeft aan dat de ondertekenaar (Den Hertog) gemachtigd was namens de firma te tekenen.

# TRANSCRIPTIE Mw. J.G. v. d. Kreeke kamp - v. d. Bergh geb. 240 Prinsengracht. Za. 14/7 '41 Datum inschrijving op sollicitantenlijst 15 nov '40 onder No. 654 Artikel: kinderuitgeverijen. Th. v. d. Wolff advies 9-4-'43 Inr.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 26 augustus 1940. * **Locatie:** Amsterdam. * **Afzender:** G. C. Bergman (markthandelaar). * **Ontvanger:** De Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. * **Kenmerken:** Bevat administratieve stempels/notities bovenin ("No 27/60/1 M.1940 27/8") en een kantlijnnotitie ("naar Insp.").

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Zakelijke correspondentie / verzoekschrift. * **Afzender:** Borgman's Kolenhandel (K.J. Borgman Jr.). * **Geadresseerde:** Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam W. * **Datum:** 27 december 1944. * **Locatie:** Amsterdam. * **Kenmerken:** Briefhoofd met bedrijfslogo en adresgegevens; stempels en handgeschreven archiefnotities; handtekening v...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, vaag]: Suppleert (?) J.J. Hofman 25. 11 - 1884 Halmaheirastraat 4 III geauth. fam. v. Bloem sinds 9. 7 - 28 abs. B. Kamstra sinds October 1986.

# TRANSCRIPTIE | Naam: | Adres: | geb. datum. | functie | burg. stand | Opmerking | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | H.J.Böhmermann. | Witte de Withstr.139 III | 29-11-23. | jeugdig ambte- naar. | onge- huwd. | 14 Juli 1943 door Geweste- lijk Ar- beidsbu- reau te werk ge- steld in bezet ge- bied. | | | 1922-nihil. | | | | |