H. Wels

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze brief verzoeken vertegenwoordigers van het Leger des Heils (Korps Amsterdam VI) om toegang tot een groenteveiling op 11 en 12 oktober 1940. Het doel is om met een handwagen producten te verzamelen voor hun aanstaande "Oogstfeest" op zondag 13 oktober. De toon is uiterst beleefd en formeel, wat blijkt uit de aanhef ("Weled Heeren!") en de afsluiting. De schrijver refereert aan een eerdere positieve samenwerking in voorgaande jaren om de kans op instemming te vergroten. De brief is ondertekend door J.J. Bruijnooge en H. Wels. De locatie Mosveld 3 in Amsterdam Noord was destijds de thuisbasis van dit specifieke korps.

# TRANSCRIPTIE Weled Heer.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ...

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *H Mulkes* VD/HB. 48/23/4 M. 1. 1 December 1942. Tarieven opslag koelhuis. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .