H.F. de

Ambtelijke notitie/memo met latere kanttekeningen.

* **Handschrift:** Het betreft een vlot, geoefend zakelijk handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. * **Inhoud:** De Inspecteur (De Haan) rapporteert over een onderzoek dat is uitgevoerd door Controleur-Marktopzichter De Vries naar aanleiding van vragen van een wethouder. Hoewel De Haan aanvankelijk adviseert het volledige rapport ("in extenso") door te sturen, blijkt uit een latere kanttekening (7-8-40) dat er behoefte was aan een samenvatting ("resumeren") om de gegevens overzichtelijk te presenteren. * **Terminologie:** "j.l." staat voor jongstleden (vorige). "In extenso" betekent volledig/onverkort. "Weth." is de afkorting voor Wethouder.

M. de Haan.

[Rechtsboven in de marge:] F.H. 7. 6000. 50 hv. 754. 12-'38

- 3 -

# TRANSCRIPTIE Th: de Haan. [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...