P.M.

Zakelijke correspondentie (brief).

Het document is een formele afwijzing of waarschuwing voorafgaand aan een officiële aanvraag. De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGF) stelt drie strikte eisen aan handelaren om een "erkenning als aangeslotene E" te verkrijgen: 1. **Meerderjarigheid of kostwinnerschap:** Een sociale eis om de markt te beschermen tegen ongekwalificeerde jongeren. 2. **Vakbekwaamheid:** De eis van twee jaar recente, "rechtmatige" ervaring duidt op een streng gereguleerde markt waarin illegale handel (beunhazerij) werd bestreden. 3. **Solvabiliteit:** Men moest over voldoende kapitaal beschikken. De toon van de brief is ambtelijk en ontmoedigend. Men stelt dat erkenning "vrijwel uitgesloten" is als niet aan de eisen wordt voldaan, wat suggereert dat de heer Cohen mogelijk niet direct aan de criteria voldeed of dat de Centrale zeer terughoudend was met het toelaten van nieuwe handelaren.

Zakelijke correspondentie (brief)

* **Vorm en Stijl:** Het document is een formele, getypte zakelijke brief op briefpapier van een semi-overheidsinstelling. De toon is zakelijk en enigszins ontmoedigend; de afzender benadrukt de zware voorwaarden waaraan voldaan moet worden voordat een aanvraag überhaupt kans van slagen heeft. * **Inhoud:** De brief reageert op een verzoek van de heer S. Bromet om erkend te worden als handelaar (aangeslotene E). De centrale stelt drie harde eisen: meerderjarigheid (of kostwinnerschap), aantoonbare recente ervaring (2 jaar vakbekwaamheid) en financiële gegoedheid. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de destijds gebruikelijke spelling (bijv. 'Nederlandsche', 'aanvrage', 'den betrokken handel'). Opvallend is het gebruik van "L.S." (Lectori Salutem), een algemene aanhef die in deze context tamelijk afstandelijk is.

Financieel verslag (Balans en Verlies- en Winstrekening).

* **Bedrijfsactiviteit:** De N.V. Centrale Marktservice was blijkbaar een dienstverlenend bedrijf op het terrein van de Centrale Markthallen in Amsterdam. Hun inkomsten kwamen uit de handel in en service rondom brandstoffen (benzine, diesel, olie), hout en reparatiewerkzaamheden. * **Financiële resultaten:** Over het eerste halfjaar van 1941 boekte het bedrijf een bescheiden verliessaldo van Fl. 199,68. De grootste winstpost was de verkoop van benzine. * **Balansstructuur:** De kassen waren goed gevuld (Fl. 2690,15), wat kan duiden op veel contante transacties op de markt. Er is sprake van aanzienlijke te betalen posten voor omzetbelasting en brandstofleveranciers. * **Bijzonderheden:** * De post 'Monopolierecht' staat genoteerd als 'P.M.' (Pro Memorie), wat suggereert dat dit recht wel bestaat maar op dat moment geen directe boekhoudkundige waarde kreeg toegewezen. * Er zijn 'X'-tekens geplaatst bij diverse posten, waarschijnlijk door de accountant of een controleur tijdens de audit. * Er is een verwijzing naar de 'A.P.C.' (American Petroleum Company, de voorloper van Esso), wat de bron van hun brandstofvoorraad was. ---

Document

Dit document betreft een interne werknotitie voor een exploitatiebegroting, zeer waarschijnlijk van een visafslag in een zoetwaterregio. * **Ontvangsten**: De inkomsten zijn gebaseerd op een percentage (provisie) van de verwachte handelswaarde van vis. Opvallend is de wijziging bij de aal-inkomsten, waarbij een verhoging van de provisie van 2% naar 3% is overwogen (van 26.000 naar 39.000 gulden). Het totaalbedrag onderaan de kolom (f 41.000,-) lijkt gebaseerd op de oorspronkelijke 2% berekening (26.000 + 6.000 + 6.000) plus een kleine correctie of bijtelling. * **Uitgaven**: De uitgaven zijn voornamelijk personeel-gerelateerd. De post '8 à 10 controleurs voor verkoopplaatsen' (f 20.000,-) is de grootste kostenpost, wat duidt op een streng toezicht op de distributie. * **Symbolen**: De afkorting "P.M." (Pro Memorie) wordt gebruikt voor posten waarvan het bedrag nog niet is vastgesteld of die als herinnering dienen zonder directe financiële impact op het huidige totaal.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE Mw af p z & Fr. Centrale schrijven.

C.M. 21 1000-9-'3

# TRANSCRIPTIE Den heer Inspecteur v/h Marktwezen. Alhier. Pr: 31/41 / M 40.

# TRANSCRIPTIE M.M. Naar aanleiding van een schrijven