J. v. d. Ploeg

Document

* **Administratief proces**: Het document dient om een bestaande lijst van vishandelaren te actualiseren. De rode kruisjes en aantekeningen ("opgeheven", "vervallen") wijzen op een actieve controle, mogelijk door een keuringsdienst of brancheorganisatie. * **Bedrijfsvormen**: De lijst toont de diversiteit in de sector: van gespecialiseerde winkels (stokvis, gebakken vis) tot grote grossiers die geconcentreerd waren bij de Vischhal aan de De Ruyterkade. * **Topografie**: De adressen beslaan een groot deel van de Amsterdamse binnenstad, met duidelijke concentraties in de Jordaan (Westerstraat, Willemsstraat) en de toenmalige Joodse buurt (Weesperstraat, Rapenburgerstraat). * **Opmerkelijke namen**: Namen zoals "N.V. Saur's" (Rokin) verwijzen naar bekende Amsterdamse instituten.

Handgeschreven brief (inkt op gelinieerd papier).

* **Taalgebruik:** Het document is geschreven in formeel, enigszins archaïsch Nederlands ("Hiermede", "wijl", "onderhoud"). Er zijn enkele spelfouten aanwezig, zoals "colega's" (in plaats van collega's) en "vergunt" (in plaats van vergund). * **Toon:** De brief is formeel en beleefd, maar bevat een duidelijke ondertoon van verongelijktheid. De schrijver beroept zich op zijn status en vraagt zich af waarom hij minderwaardig behandeld wordt ten opzichte van zijn vakgenoten. * **Kernboodschap:** De afzender beklaagt zich over de kwaliteit en variëteit van de hem toegewezen viswaren voor de verkoop. Hij eist een gelijke behandeling als zijn collega's, die wel gerookte vis en poon mogen verkopen. * **Ideologie:** De schrijver identificeert zichzelf expliciet als "Nat. Socialist" (Nationaal-Socialist), wat in deze periode (1943) direct verbonden was aan de NSB en collaboratie met de Duitse bezetter.

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

J 030910 D.Zilverberg 's Gravesandestr.24 hs [v] 3.9.10 J 140517 H.Zurel Nw. Prinsengr.110 III [v] 14.5.17 J 260117 S.Wamp Mauritsstr.6 III [v] 26.1.17 J 011215 J.Kalf Lepelstr.72 hs [v] 1.12.15 J 151214 S. v Uitvover Rechtboomssloot 32 II [v] 15.12.14 a = geb. datum (Handgeschreven in rood, rechtsonder:) V-78

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE G. S. v. d. Ploeg Meidoornweg 31 Badhoevedorp Haarlemmermeer N.H. *[De rest van de pagina bevat vage, gespiegelde tekst die van de achterzijde doorschijnt en behoort niet tot de tekst op deze zijde.]*