H. Brijman

Zakelijke brief (getypt op briefpapier).

* **Inhoud:** De brief dient als begeleidend schrijven bij financiële stukken. De N.V. Nederlandsche Veiling rapporteert over de exploitatie van het koelhuis over de maand oktober 1940. Er is een batig saldo van 2986,20 gulden overgemaakt naar de gemeente. * **Administratieve verwerking:** De brief is na ontvangst verwerkt door de gemeentelijke administratie. Dit is te zien aan de aantekening "geboekt" en de datumstempel van 25 november 1940. De rode onderstreping van het bedrag wijst op een controle-actie van de boekhouding. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de voor die tijd gebruikelijke uiterst formele en hoffelijke ambtelijke taal ("Wij hebben de eer U...", "WelEd.Geb.Heer"). * **Status:** Het document is een officieel bewijsstuk van een financiële transactie tussen een geprivatiseerde veilinginstelling en de gemeentelijke overheid (Marktwezen).

# TRANSCRIPTIE J. Briënne Lupinestr. 31 Hilversum _

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE (1)        (2) H. Beukman. no 1

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>