M. Urbanus

Zakelijke brief (briefpapier met voorgedrukte briefkop)

Het document is een formele zakelijke correspondentie van een fruitimportbedrijf gericht aan de directie van het Amsterdamse Marktwezen. De kern van de brief is de retourzending van twee getekende exemplaren van een contract met de Gemeente Amsterdam. Daarnaast wordt toegezegd dat de verschuldigde zegelkosten (een vorm van belasting op officiële documenten) spoedig betaald zullen worden bij de kassier van de gemeente. De brief getuigt van een zeer professionele en hiërarchische zakelijke etiquette, zichtbaar in de aanhef "Weled.Gestr.Heer" (Weledelgestrenge Heer). Het briefpapier is rijk gedecoreerd met een meerkleurig logo in het midden, waarop een vrouw met fruitmanden en vlaggen is afgebeeld, omringd door de tekst "VRAAGT UITSLUITEND FRUIT VAN SOLBANDERA". De vermelding van kantoren in Valencia en Jaffa onderstreept de internationale aard van de sinaasappelhandel in die tijd.

M. de Haan.

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE m. arbavi

# TRANSCRIPTIE Marktwezen. t.a.v. Hr. Muller.

# TRANSCRIPTIE Prof.Ir.B.v.d.Burg, hoogleeraar Landbouw Hoogeschool Ir.Alph.Roebroek, Directeur-Generaal v.d.Landbouw. Notaris G.Sluis, penningmeester, giro no.22046.