H.A. Godri

Nota / Verklaring op briefpapier.

* **Documentvorm:** Het betreft een standaard factuur- of notablok van de firma Henk Terpunt dat hier is hergebruikt voor een schriftelijke getuigenis of verklaring. * **Handschrift:** Het handschrift is een vlot zakencursief uit de vroege 20e eeuw. De tekst is met vulpen geschreven. * **Inhoud:** De verklaring bevestigt dat een zekere H.A. Goderie uit Kessel gedurende een lange periode (1900-1926) actief was als "groentehandelaar". De ondertekening door Henk Terpunt dient waarschijnlijk als bewijs voor een officiële instantie (bijvoorbeeld voor pensioenrechten, lidmaatschap van een gilde of een vergunning). * **Zegelrecht:** Rechtsboven is "f 0 10" ingevuld bij "Zegel". Dit duidt erop dat er 10 cent aan leges of zegelrecht verschuldigd was om de verklaring een officieel/juridisch karakter te geven.

Dienstverklaring / Getuigschrift van beroepsuitoefening.

* **Inhoud:** Het document is een officiële verklaring van de plaatselijke politiechef (chef-veldwachter) van Aalsmeer. Hij bevestigt dat de in Amsterdam woonachtige Hendrikus Antonius Godri gedurende twee jaar (1937-1938) als visverkoper (vischventer) werkzaam is geweest in de gemeente Aalsmeer. * **Persoonsgegevens:** De betrokkene, H.A. Godri, was op dat moment 47 jaar oud. Zijn woonadres in Amsterdam (Jacob van Lennepkade 222) duidt op een forens-achtige werkrelatie, waarbij hij vanuit de stad naar Aalsmeer kwam om handel te drijven. * **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in de toen gangbare spelling (bijv. "Ondergeteekende", "vischventer"). * **Authenticiteit:** Het document is ondertekend door J. van Doesburg. De functie van chef-veldwachter was in die tijd de hoogste politiefunctionaris in een plattelandsgemeente.

# TRANSCRIPTIE Bijlage bij: zakje v. H. Goldberg.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

Cohen Arie 175383 geb 11-7-'96 van Nw. Heerengr h 157 hs naar Louis Bothastr. 2 II