Dienstverklaring / Getuigschrift van beroepsuitoefening. 28 september 1939. A A L S M E E R , 28 September 1939.

        Ondergeteekende J.van Doesburg, chef-

veldwachter te Aalsmeer, verklaart dat
Hendrikus Antonius Godri,
geboren 18 December 1891 te Amsterdam,
wonende te Amsterdam, Jacob van Lennep-
kade 222, in de jaren 1937 en 1938, het
beroep van vischventer te Aalsmeer heeft
uitgeoefend.
De chefveldwachter,
JvDoesburg [handtekening] * Inhoud: Het document is een officiële verklaring van de plaatselijke politiechef (chef-veldwachter) van Aalsmeer. Hij bevestigt dat de in Amsterdam woonachtige Hendrikus Antonius Godri gedurende twee jaar (1937-1938) als visverkoper (vischventer) werkzaam is geweest in de gemeente Aalsmeer.
* Persoonsgegevens: De betrokkene, H.A. Godri, was op dat moment 47 jaar oud. Zijn woonadres in Amsterdam (Jacob van Lennepkade 222) duidt op een forens-achtige werkrelatie, waarbij hij vanuit de stad naar Aalsmeer kwam om handel te drijven.
* Taalgebruik: Het document is opgesteld in de toen gangbare spelling (bijv. "Ondergeteekende", "vischventer").
* Authenticiteit: Het document is ondertekend door J. van Doesburg. De functie van chef-veldwachter was in die tijd de hoogste politiefunctionaris in een plattelandsgemeente. * Historische periode: De datum, 28 september 1939, is zeer saillant. De Tweede Wereldoorlog was net enkele weken daarvoor uitgebroken met de Duitse inval in Polen (1 september). Nederland was op dat moment gemobiliseerd maar nog neutraal.
* Doel van het document: Dergelijke verklaringen van de politie over iemands arbeidsverleden waren vaak nodig voor het verkrijgen van vergunningen, het aanvragen van een pensioen of uitkering, of als bewijslast voor de Kamer van Koophandel. In de context van de dreigende oorlog en de mobilisatie kon het ook dienen om aan te tonen dat men een vitaal beroep uitoefende of om reisbewegingen tussen Amsterdam en Aalsmeer te rechtvaardigen.
* Sociaal-economisch: Een "vischventer" was een ambulante handelaar die met een kar (vaak een hondenkar of handkar, later een bakfiets) vis langs de deuren verkocht. Aalsmeer, gelegen aan de Westeinderplassen, had destijds een actieve visserijgemeenschap, wat de aanwezigheid van visventers verklaart. H.A. Godri J. van Doesburg Kamer van Koophandel Politie