K. Willemsen

Registerpagina of administratieve lijst van neringdoenden/straathandelaren.

* **Handschrift:** Het document is geschreven in een net, zakelijk handgeschreven cursief uit de vroege 20e eeuw. Er is een duidelijke scheiding tussen de formele tabel en de latere (waarschijnlijk controlerende) aantekening in potlood. * **Inhoud:** De lijst geeft een overzicht van handelaren die waarschijnlijk aan de deur verkochten (venters). De kolommen registreren hun naam, het type handelswaar, of zij een vergunning hebben voor het 'buitengewest' (buiten de stadskern of in omliggende gebieden) en hun ervaring in jaren. * **Opvallende gegevens:** De ervaring van de handelaren varieert enorm, van 'nieuwkomers' met slechts een half jaar ervaring (zoals J. Burgemeester) tot zeer ervaren rotten in het vak zoals J. Dil, die al 52 jaar in de handel zat. * **Afkortingen:** De schrijver gebruikt veelvuldig afkortingen zoals 'aardap: gr: en fruit' (aardappelen, groenten en fruit), 'petr:' (petroleum), en 'b. k: eieren - gev:' (waarschijnlijk boter, kaas, eieren en gevogelte).

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De schrijver, K. Willemsen, legt uit waarom hij zijn toegewezen standplaats op de Algemeene Dagmarkt in de Ten Katestraat nog niet heeft ingenomen. Ondanks het bezit van een 'voorkeurskaart', heeft hij op het laatste moment werk aangeboden gekregen van een werkgever ('patroon'). * **Verzoek:** Hij vraagt om uitstel voor het innemen van zijn marktplaats. Hij verwacht dat het tijdelijke werk enkele weken zal duren, waarna hij alsnog gebruik wil maken van zijn standplaats. * **Taalgebruik:** Het document is geschreven in een eenvoudige, beleefde stijl met enkele archaïsche spellingen en grammaticale constructies die typerend zijn voor die tijd (bijv. "Hier mede bericht ik U als dat...", "den Ten Katestraat", "wezen"). * **Administratieve details:** Linksonder staat het nummer van de dagmarktkaart (583) vermeld, wat wijst op een formele registratie.

Adreslijst / Bedrijvengids (onderdeel van een groter register).

* **Structuur:** De lijst is alfabetisch gesorteerd op plaatsnaam. Per plaats worden één of meerdere contactpersonen of bedrijven genoemd. * **Inhoudelijke focus:** Er is een duidelijke oververtegenwoordiging van de groenten- en fruithandel (zie o.a. Groningen: "Directeur Vrije groenten- en fruitveiling"; Rotterdam: "Frutasa"). Ook maritieme toelevering ("Deutsche Schiffsausrüstung" in Rotterdam) en algemene levensmiddelen komen voor. * **Datering:** Hoewel een exact jaar ontbreekt, wijzen de spelling (bijv. "veiling vereeniging") en de korte telefoonnummers (dikwijls slechts 2 of 3 cijfers voor kleinere plaatsen) op de periode 1930-1950. * **Geografie:** De lijst beslaat heel Nederland, van Groningen in het noorden tot Maastricht in het zuiden en diverse Waddeneilanden (Texel, Ameland).

# TRANSCRIPTIE 27/21/1 Adressant K. Willems heeft nooit de markt bezocht, hij is m.i. geen marktkoop- man. Als hij te gelegener tijd plaatshouder wil worden dan kan hij van dat tijdstip af worden ingeschreven op de sollicitanten- lijst. Als hij in gebreke blijft de markt te bezoeken dan adviseer ik, doorhaling op de sollicitantenlijst. A'dam 15-8-'42 (Handtekening/Paraaf) V. h. k. uittrekken op...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] Inc. Fr. de Boer [Midden boven:] VP/DV. [Handgeschreven:] extra 72/5/2 M. 16 Februari 1940. Klachten over Ventverordening van K. Keijzer. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r.</u> Naar aanleiding van Uw missive d.d. 23 Januari jl. (No. 384 L.M. 1939) heb ik de eer U te berichten, dat volgens de Ventverordening alleen kan wor...

# TRANSCRIPTIE [In blauw potlood, linksboven:] *Verzonden 9/12* [Handgeschreven, rechtsboven:] *Lopes(?)* [Getypt rechtsboven:] VD/HG. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u> . 25/148/3 M. 1 9 December 1941. Aanvrange plaats Albert Cuypstraat ten name van <u>K.H.Th.Kalse.</u> Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 15 Novem- ...

# TRANSCRIPTIE No. 95/6/1 M. 1939 AFSCHRIFT. ________________________________________ GEMEENTE AMSTERDAM. Afd. L.M. Amsterdam, 29 April 1939. No. 68/83 -1936- Bijlagen. De venter W.H. de Wit, oud 54 jaar, wonende Fahrenheit- straat 59, (St. No. 56416) wiens naam voorkomt op lijst No. 2 van de geblokkeerde ventvergunningen en die deswege ter Secretarie werd opgeroepen, deelde dezer dagen ...

# TRANSCRIPTIE (Handgeschreven tekst bovenaan): *Ien. br. Müller* (rechtsboven): *HB.* (Handgeschreven tekst midden): *Muider 30/7-42* 85/1/27 M. 30 Juli 1942. Hiermede breng ik onder Uw aandacht, dat U op 25 Juli j.l. terzake van het plaatsen van Kramen e.d. op de markten een bedrag van f aan mijn dienst verschuldigd was. Ik geef U thans alsnog de gelegenheid dit bedrag binnen vier dagen n...