Dr. A. v.d. Laan (Voorzitter)

Notulen (verslag) van een vergadering.

* **Inhoud:** Het document betreft de administratieve afhandeling van vergunningen voor straathandel ('venten'). Er wordt gesproken over specifieke locaties (Jan Evertsenstraat), specifieke handelsproducten (aal in zaagsel, strikjes, lintjes) en individuele verzoekschriften van burgers. * **Taalgebruik:** Het document hanteert een formele, ambtelijke stijl. Opvallend is het consequente gebruik van de 'y' in plaats van de 'ij' (bijv. *mogelykheid*, *ongewyzigd*, *afwyzend*), wat destijds in bepaalde ambtelijke kringen of door specifieke instellingen van schrijfmachines gebruikelijk was, ondanks de spellinghervorming van Marchant (1934). * **Regulering:** De tekst getuigt van een strikte regulering van de openbare ruimte en handel. Zelfs het gedrag van verkopers van kleine fournituren wordt door het college van B&W gemonitord via officiële waarschuwingen. * **Status:** Het document breekt halverwege de zin af onderaan de pagina, wat duidt op een vervolgblad.

Notulen (verslag) van een vergadering.

* **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in het Nederlands van de vroege jaren '30. Kenmerkend is het gebruik van de 'y' in plaats van 'ij' (vrydag, ysbedryf, partyen), de 'n' in naamvallen (den heeren, hunne bezwaren) en de spelling van woorden als 'vacantie' en 'onderverdeeling'. * **Bestuurlijke context:** De vergadering draait om de ordening van de straathandel. Er is een spanningsveld tussen collectieve vergunningen (geprefereerd door werkgevers, zoals in de ijssector) en persoonlijke vergunningen (geprefereerd door de commissie). * **Data en statistiek:** De voorzitter noemt concrete cijfers over de registratie van venters. Er is een discrepantie tussen de eerdere schatting (10.000) en de actuele aanmeldingen (verwachting 6.000), wat duidt op een poging van de overheid om de omvang van de informele economie in kaart te brengen. * **Samenwerking:** Er is nauwe afstemming met de politie, getuige de afwezigheid van de heer Cohen (waarschijnlijk een politiefunctionaris) en het lopende voor-onderzoek op straat.

Notulen (vergaderverslag)

* **Inhoud:** Het document verslaat de opening van een ambtelijke adviesvergadering over ventvergunningen in Amsterdam. Naast de zakelijke agenda-punten (zoals bijstand aan venters en de Jan Evertsenstraat) valt de nadruk op het tienjarig jubileum van de "Algemeenen Ventersbond". * **Vorm:** Getypte tekst op dun papier (mogelijk een doorslag). Kenmerkend is het gebruik van spatiering in koppen (zoals "N o t u l e n") en het onderstrepen van namen en agendapunten voor de overzichtelijkheid. * **Contextuele details:** De tekst is opgesteld in de spelling-Marchant (gebruik van 'den', 'zijn' geschreven als 'zyn' of 'zijn' afhankelijk van de typist, 'ingekomen stukken'). De vergadering vond plaats kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog.

# TRANSCRIPTIE Terug aan Dr v. d. Laan

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Terug aan Dr v d Laan

# TRANSCRIPTIE *Rechtsboven:* Privé. *Centraal:* den Wel Edele Heer Dr. A. v. d. Laan. Markwezen <u>Alhier.</u>

Div. bylagen (w.o. teek).