M.J. Brand

Administratieve lijst van openstaande schulden (vorderingen).

Het document betreft een ambtelijk overzicht van achterstallige betalingen van marktkooplieden of "kramenverhuurders" in Amsterdam. De lijst is opgesteld kort na de Duitse inval in Nederland. De administratie hanteert een strikt overzicht met codes (zoals TX, JX), namen van de schuldenaren, hun adressen en de exacte bedragen in guldens. Opvallend is de gedetailleerde toelichting bij de heer M.J. Brand. Hoewel hij wekelijks een klein bedrag afbetaalt, is dit onvoldoende om de lopende belastingen te dekken, waardoor zijn schuld feitelijk toeneemt. Dit leidt tot de instructie onderaan het document om zijn vergunning in te trekken. Veel andere posten zijn gemarkeerd met een 'x' of doorgehaald, wat duidt op betaling of afhandeling na de opmaak van de lijst.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven in inkt]: *In. Fr. Müller* [Handgeschreven middenboven in potlood]: *extra* [Getypt links]: DV. 85/6/1 M. Letter M. [Getypt rechts]: 17 Januari 1940 den Heer J. Brand, 1e Anjeliersdwarsstraat 7 I, <u>Amsterdam-C.</u> Wijk 9. [Getypt midden]: Waarschuwing betaling kramengeld. [Getypt onderaan]: 20 Januari a.s.

# TRANSCRIPTIE G Hiermede heb ik de eer U te be- richten, dat de stallenruiter J. Brands, Eglantiersstraat 166 II heeft mede- gedeeld, dat hij van de hem verleende vergunning ~~tot het plaatsen van kramen~~ ~~op de markt~~ om op een anderen dan voor de markt bestemden tijd kramen op te zetten of te hebben op de markt Mosplein, (~~zie beschikking van B&W d.d. 22 Jan 1941~~ ~~no.~~ 29 Nov. 1930 no...

# TRANSCRIPTIE DV. 25 Juni 1940. Verzonden aan: J.J. Brand, 1e Anjeliersdwarsstraat 7 I, (No.85/37/2 M.) L.M. Geerling, Albert Cuypstraat 143, (No.85/37/3 M.). Hiermede verzoek ik U zich één dezer dagen ten Hoofdkantore van mijn dienst te willen vervoegen. De Directeur,

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven briefje/notitie. * **Afzender:** Jan Brand. * **Geadresseerde:** Mynheer Ter Haar. * **Datering:** Onbekend (vermoedelijk laat-19e of vroeg-20e eeuw op basis van taalgebruik en handschrift). * **Onderwerp:** Verzoek om uitstel van betaling wegens tijdelijke werkloosheid.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, handgeschreven:] *v. Muller (?)* [onleesbaar symbool] [Linksboven, getypt:] DV. 85/6/1 M. Letter M. [Rechtsmidden, getypt:] 17 Januari 1940 den Heer J. Brand, 1e Anjeliersdwarsstraat 7 I, Amsterdam-C. Wijk 9. [Gecentreerd, getypt:] Waarschuwing betaling kramengeld. [Linksonder, getypt:] a.s. [Rechtsonder, getypt:] 20 Januari