H.M. Segers

Handgeschreven brief op gelinieerd papier.

* **Afzender:** De brief is ondertekend door H.M. Segers. * **Geadresseerde:** De afkorting "M.M." staat voor "Mijne Heren", gericht aan een ongespecificeerde gemeentelijke instantie. De latere aantekening "Marktw?" suggereert dat het document is doorgeleid naar de afdeling Marktwezen. * **Inhoud:** De schrijver verzoekt om de benodigde vergunningen ("papieren en nummers") voor zijn bakfietsen. Hij wil deze op de markt plaatsen, maar heeft daar op dat moment nog geen toestemming voor. Hij benadrukt dat het gaat om zijn verhuurbedrijf in de Goudsbloemstraat. * **Toestand:** Het document is goed bewaard gebleven en het handschrift is duidelijk leesbaar. Het gebruik van gelinieerd papier was gebruikelijk voor dergelijke particuliere correspondentie.

Reclamekaart of handelskaartje.

Het document is een zakelijke kaart voor het bedrijf van H.M. Segers, gevestigd in Amsterdam. De diensten die worden aangeboden zijn de verhuur van transportmiddelen (karren en bakfietsen) en hijsmiddelen ("touw en blok"). * **Diensten:** De verhuur van handkarren en bakfietsen was essentieel voor kleinschalig transport in de Amsterdamse binnenstad voordat gemotoriseerd vervoer de standaard werd. De vermelding "Touw en blok" verwijst naar de traditionele methode om meubels en goederen via de buitenkant van de smalle Amsterdamse panden naar boven te takelen. * **Locaties:** Het bedrijf hanteerde twee zakelijke locaties: Laurierstraat 68 en Goudbloemstraat 156. Beide straten bevinden zich in de Jordaan, een van oudsher volkse wijk waar veel van dit soort kleine ondernemingen waren gevestigd. Het privéadres van de eigenaar was vlakbij op Laurierstraat 49. * **Vormgeving:** De tekst is gezet in een schreeflettertype (serif), waarbij de naam van de eigenaar en de locaties in kapitalen (hoofdletters) zijn gedrukt voor extra nadruk.

Doorslag van een officiële brief/correspondentie.

* **Inhoud:** De brief is een korte, formele afwijzing van een verzoek dat door de heer Segers op 5 augustus 1940 was ingediend. Er wordt geen specifieke reden voor de afwijzing genoemd, wat wijst op een standaard ambtelijke afhandeling. * **Toon:** De toon is uiterst zakelijk, kort en direct ("niet voor inwilliging in aanmerking kan komen"), kenmerkend voor de bureaucratische stijl van die tijd. * **Annotaties:** De handgeschreven notitie "verzonden 11/9" geeft aan dat de brief de dag na de datering daadwerkelijk is gepost. De naam "M. de Boer" rechtsboven kan de behandeld ambtenaar of de persoon zijn die de doorslag in het dossier heeft gearchiveerd. * **Administratieve indeling:** De vermelding "Wijk 9" verwijst naar de administratieve wijkindeling van Amsterdam. De Goudsbloemstraat ligt in de Jordaan, wat destijds onderdeel was van een dergelijke wijknummering.

Brief (doorslag/officieel bericht)

* **Inhoud:** Het document is een formele afwijzing van een verzoek dat door de heer Segers op 5 augustus 1940 was ingediend. De aard van het verzoek wordt in deze brief niet gespecificeerd, wat gebruikelijk is bij korte administratieve correspondentie uit die tijd. * **Toon:** De toon is uiterst zakelijk, kort en ambtelijk ("niet voor inwilliging in aanmerking kan komen"). Er wordt geen reden voor de afwijzing gegeven. * **Administratieve details:** Het kenmerk "Wijk 9" verwijst naar de administratieve indeling van Amsterdam. De Goudsbloemstraat bevindt zich in de Jordaan. De codes "85/46/2 M." en "vP/HG" zijn dossiernummers en initialen van de behandelend ambtenaar of typist.

# TRANSCRIPTIE extra vP/HG. den Heer H.M. Segers, Goudsbloemstraat 156, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. 85/46/2 M. 10 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 Augustus jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilliging in aan- merking kan komen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE Nº 85/2/4 M. 1941 20/11 mi. Insp. Mijnheer. Met deze deel ik uw mede als dat van mij H. Segers. Goudbloemstr 156. Met handkarre en bakfietsen op de markt staan De kooplieden zijn Lammers Lindegracht K Polder L. Baangracht 25 P Overloop. 3de Goudbloemdwstr. T. Jansen Lindegracht W. v Esse L. Baangracht 14 et. J. Vorstenberg Tuinstraat Hoogachtent H Segers Goudbloemstr 156

# TRANSCRIPTIE Karren-, Bakfietsen- Touw en blok verhuur H. M. SEGERS AMSTERDAM LAURIERSTR. 68 — GOUDBLOEMSTR. 156 Privé-adres: LAURIERSTRAAT 49

# TRANSCRIPTIE No 85/2/4 m 1941 10/11 Aan den Inspecteur 2de Marktwezen sectie. Wat het schrijven van H. Seegers Goudsbloemstraat 156 betreft diene het volgende: Seegers geeft voor, dat er ± 5 kooplieden met de aan hem toebehooren- de bakfietsen en handkarren op de markt Lindengracht zouden staan. Ik kan U echter melden dat er maar één van die genoemde koop- lieden op de markt komt, n.m. Lammer...

# TRANSCRIPTIE H. Segers Goudsbloemstr. 156- A’dam 158. Lindengracht. karren van : Schuitmaker) x Sluisers. ) x = heeft geen vergunning. _________________________ dit beweert Segers; deze 2 kooplieden zouden dagelijks op de markt Lindengracht staan. Hoe komt het dan, dat deze karren nimmer op de dagrapporten voorkomen. Heer H.F. de Vries vertrouwelijk rapport [Initialen]