mej. G. van Rooijen (assistente)

Ambtelijke notitie op een voorgedrukt formulier (Bijblad).

Dit document is een administratieve besluitvorming over een marktvergunning in Amsterdam. De heer **E. Drukker**, die een standplaats heeft op de markt aan het **Mosplein**, heeft een verzoek ingediend om zich te laten bijstaan door een assistente, mejuffrouw **G. van Rooijen** (geboren op 23 november 1913). De behandelend ambtenaar (ondertekenend als 'deMaer') concludeert dat er geen bezwaar is tegen dit verzoek, mits het expliciet gaat om *assistentie* en niet om *vervanging*. Dit onderscheid was cruciaal voor het marktwezen om te voorkomen dat standplaatsen illegaal werden onderverhuurd of overgedragen. Het advies van een jurist (**Mr. v. Burg**) vormde de basis voor dit besluit. De goedkeuring wordt verleend "tot wederopzegging", wat de gemeente het recht gaf de toestemming op elk moment in te trekken. De verschillende data onderaan tonen de administratieve weg: van het besluit op 5 maart naar het verzenden van een standaardbevestiging (modelbriefje) op 7 maart.

Getypte brief (doorslag of kopie).

* **Taal en spelling:** Het document is opgesteld in formeel-zakelijk Nederlands. Opvallend is het gebruik van de letters 'y' waar we nu 'ij' zouden verwachten ("hierby", "bystaan"), wat vaker voorkwam in ambtelijke correspondentie uit die tijd. * **Inhoud:** De heer J. Walvisch krijgt toestemming om zich op zijn marktplaats op het Mosplein (Amsterdam-Noord) te laten bijstaan door Mej. M. Walvisch. De brief benadrukt expliciet dat het gaat om "bijstaan" en "niet vervangen", wat wijst op strikte controle op de aanwezigheid van de vergunninghouder zelf. * **Personen:** J. Walvisch (vergunninghouder) en M. Walvisch (assistente, geboren in 1917, waarschijnlijk zijn dochter).

# TRANSCRIPTIE [In kader linksboven] BIJBLAD VAN: M. No. 90/12/1 1940 DOORGEZONDEN: 20/2 - '40. [Rechtsboven] 31 [Hoofdtekst handgeschreven] Mosplein vraagt ass. t.n.v. G. v. Rooijen geb. 23/11 '13 Tegen inwilliging van het verzoek van E. Drukker om zich na wederopzegging op zijn plaats op de markt Mosplein te mogen laten assisteeren - niet vervangen - door mej. G. van Rooijen, bestaat m.i. ge...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven] Advies op No. 25/166/2 M.W. [Rechtsboven] Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier [Inhoud] M.i. bestaat geen bezwaar, dat het verzoek van M. Rockenbich, pl 296 O.C., betreffende wijziging van assistentie, onder gelijktijdige intrekking ten name van J. Rockenbich, wordt ingewilligd. De naam van den toekomzigen assistent is: A. Rol geb. 25 Juni 15. [Ondertekening] Am...

# TRANSCRIPTIE **[Bovenaan links/midden:]** Th. van Moerkerken *is assistentie* advies amb. 7/11 '43 S. H. Insp. **[Hoofdtekst:]** Gr. Roof is in het bezit van een legitimatiekaart voor een vrije plaats. Wegens gezondheidsredenen maakt hoofdzakelijk zij gebruik dezer kaart. Zij wenschte zich te laten bijstaan door een huisgenoot, nl. door M. H. Konings, geb. 22 Juli '26. Wo- onachtig. A 35 / No...

# TRANSCRIPTIE Advies op Nº 25/00/1 M 39. Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier Naar aanleiding van bijgaand verzoek van Mw. G. Roozelaar-Volberg, echtgenoote van den ongeneeslijk zieken op pl. h. 0060 J. Roozelaar bericht ik U, dat tegen inwilliging van het verzoek m.i. geen bezwaar bestaat. De bij schrijven van 30 Nov. 38 onder Nº 25/716/2 M 38 verleende toestemming dient alsdan te worden...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] *extra* vP/G. 27/80/4 M. 1 9 Augustus 1939. Verzoek van P.H.J.Seljee inzake assistentie op marktplaats. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r.</u> Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 3 dezer om advies ontvangen stuk no.23/7 L.M.1939 heb ik de eer U te berichten, dat adressant een vaste plaats op de markt Ten Katestraat bezet,...