W. Onrust

Brief / Verzoekschrift

Het document is een kort en zakelijk verzoek van een markthandelaar, W. Onrust, afkomstig uit Oostzaan. De schrijver meldt dat hij door ziekte verhinderd is om zijn standplaats op de markt in te nemen. Hij verzoekt de autoriteiten om toestemming zodat zijn vrouw en een knecht hem voor één of twee marktdagen kunnen vervangen. Het taalgebruik is functioneel, hoewel lineair grammaticaal wat ongebruikelijk door het invoegen van "als" voor "of" in de vierde regel ("als of zijn vrouw..."). De toon is formeel-onderdanig, passend bij de verhouding tussen een burger en een overheidsinstantie in die periode. Rechtsboven staat een handgeschreven notitie, mogelijk een administratieve aantekening door een ambtenaar (wellicht "m: hulp", duidend op een verzoek om assistentie of vervanging).

Document

Het document is een interne ambtelijke melding betreffende de heer W. Onrust, woonachtig aan het Maasplein 71 in Amsterdam. De essentie van de notitie is dat de heer Onrust na een periode van afwezigheid (vermoedelijk door ziekte) weer hersteld is. Hij zal de eerstvolgende zaterdag weer persoonlijk zijn werkzaamheden "achter de stal" hervatten. De informatie over zijn herstel is afkomstig van zijn echtgenote. Administratief gezien is de melding op 17 juli opgesteld, op 18 juli doorgezonden/verwerkt ("opb. herst." staat waarschijnlijk voor 'opgebracht hersteld') en op 19 juli voorzien van een definitief advies door een ambtenaar (mogelijk Th. Dijksman of de Waal), waarbij geconstateerd wordt dat er "geen assistentie" (steun of hulp) meer nodig is.

# TRANSCRIPTIE №: 25/228/1-40 P. Onrust pl. 29 J. Evertsenstraat Den heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier. In verband met bovenaangehaald schrijven deel ik U mede dat de plaatsen №: 27 en 29 Jan Evertsenstraat, respectievelijk G. Onrust en P. Onrust op Contr. weekstaat d.d. 16 Nov. j.l. zijn afgevoerd wegens schuld. Ieder heeft f -,75 schuld. Amsterdam, 19 Nov. ...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief met ambtelijk stempel. * **Datum:** 18 november 1940. * **Locatie:** Oostzaan. * **Afzender:** A. Onrust (geboren 25 februari 1885), wonende aan de Kerkstraat 254, Oostzaan. * **Kenmerken:** Bevat een paars administratief stempel met nummer "76/g/1 M. 1940" en datum "19/11". Er is een handgeschreven aantekening bovenaan die lastig...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief / Verzoekschrift * **Afzender:** W. Onrust, Kerkstraat 200, Oostzaan * **Geadresseerde:** Onbekend (vermoedelijk een marktmeester of de Gemeentelijke Marktdienst in Amsterdam) * **Datering:** Ongeadresseerd en ongedateerd (op basis van handschrift en context vermoedelijk vroege tot midden 20e eeuw) * **Taal:** Nederlands

# TRANSCRIPTIE *extra* VD/HG. den Heer A. Onrust, Kerkstraat 254, <u>O o s t z a a n</u> . 76/9/2 M. 2 December 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 18 November jl. bericht ik U, dat het geen zin heeft voor U een plaats op de markt Jan Evertsenstraat te reserveeren, omdat daar steeds voldoende plaatsen beschikbaar zijn. Zoodra U weer in de gelegenheid is een plaats op de markten te Amster...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen. * **Datum:** 31 oktober 1939. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten, Amsterdam). * **Ontvanger:** Den Heer J. Onrust, Zuideinde A 283, Oostzaan. * **Referentienummer:** HG. 25/203/4 M. * **Kenmerken:** Bevat administratieve aantekeningen in handschrift bovenaan.