G. Vierkant

Doorslag van een zakelijke brief.

* **Inhoud:** De brief dient als officiële mededeling aan het Gemeente Energie-Bedrijf (GEB) over de installatie van elektrische verwarming in droogkamers. Daarnaast wordt verzocht om de elektriciteitsmeters van het koelhuis en de drooghal te combineren. * **Doel:** Kostenbesparing voor de gemeente door de aanleg van een extra kabel overbodig te maken. * **Taalgebruik:** Formeel-zakelijk Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "verwyzing", "electrische", "destyds"). * **Personen:** Er wordt verwezen naar een "Mr. G. Vierkant", werkzaam bij het GEB, met wie reeds vooroverleg heeft plaatsgevonden. De handgeschreven namen "M. Müller" en "M. Jonkman" zijn vermoedelijk parafen voor akkoord of archivering binnen de organisatie van de afzender. ---

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

M. de Haan.

## Rechterpagina