H. de Raas

Ambtelijke notitie / Correspondentie.

Dit document is een interne ambtelijke notitie, waarschijnlijk van de Amsterdamse politie of de marktdienst, naar aanleiding van een klacht van de directeur van het Onze Lieve Vrouwe Gasthuis (OLVG). De kern van de klacht is geluidsoverlast door straatverkopers (venters) in de Camperstraat, wat de rust in het ziekenhuis verstoorde. In het bovenste gedeelte stelt een ambtenaar (W. Raas) vragen om de aard van de overlast te preciseren. Hij verwijst specifiek naar de **Ventverordening (Ventver.)**, Artikel 2 sub d, die luidruchtig venten verbood. In het onderste gedeelte volgt een verslag van bevindingen. De rapporteur concludeert dat de officiële standplaatshouders (de legale verkopers) waarschijnlijk niet de schuldigen zijn. Zijn argument is sociaal-economisch: zij leven van de vaste buurtbewoners en hebben het luidruchtig aanprijzen van hun waren daarom niet nodig. De suggestie blijft hangen dat het mogelijk om 'clandestiene' (illegale) venters gaat.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] Zev. M. de Raes. [Midden boven handgeschreven:] extra [Links:] HG. [Links:] 27/139/2 M. [Rechts:] 30 November 1939. den Heer D.A. Overmars, J.v. Lennepkade 378 II inw., <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 25. [Inhoud:] Mij is gerapporteerd, dat U zich op de markt Ten Katestraat herhaaldelijk laat assisteeren en vervangen, terwijl U daarvoor dezerzijds ge...

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa