A.W. van Mazyk

Officiële brief (afschrift) van de Gemeente Amsterdam.

Dit document is een formele bevestiging van de personeelsregistratie van straatventers door de gemeente Amsterdam. Het dient als bewijs dat de vermelde personen officieel geregistreerd staan als werknemers van de geadresseerde organisatie en over de benodigde vergunningen beschikken. Opvallend is het onderscheid tussen de 24 venters met een "permanente vergunning" (genummerd in reeksen zoals 17-176) en de 4 venters met een "tydelyke vergunning" (gekenmerkt door een 'Y'-prefix). Eén persoon, H. de Vries, heeft een permanente status maar op dat moment geen specifiek nummer vermeld. Het gebruik van de spelling met "y" in plaats van "ij" (tydelyke, schryven, zyn, Mazyk) is kenmerkend voor de ambtelijke spelling van die tijd.

# TRANSCRIPTIE Bew. Mr. de Raaf extra vP/HG. 20/15/2 M. 18 April 1940. Mej. Mr. L.C. Mazirel, Frederiksplein 1 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 4. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 3 dezer bericht ik U, dat bij contrôle niet is gebleken, dat L. Brandon ook thans nog marktplaatsen hier ter stede bezet. Zou hij echter losse marktplaatsen innemen, dan is de mogelijkheid niet uitgesloten, dat dit bi...

# TRANSCRIPTIE afz. G. v. d. Wal 3^e Oosterparkstraat 118 belet A’dam (O)

# TRANSCRIPTIE [Links boven, getypt:] E. van Meekeren Ruyterkade 19 Amsterdam.-

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*

# TRANSCRIPTIE [Gecentreerd bovenaan de achterzijde] E.v. Meekeren De Ruijterkade 19 Amsterdam.