M. van Rooijen

Briefkaart (postkaart)

Deze briefkaart is een zakelijke correspondentie gericht aan het Marktbureau in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De afzender, M. van Rooijen, woonde aan het Afrikanerplein 53 in Amsterdam-Oost. Dit plein ligt in de Transvaalbuurt, een wijk die tijdens de bezetting werd aangewezen als onderdeel van de Joodse wijken. De geadresseerde is het Marktbureau aan de Jan van Galenstraat 14, de locatie van de Centrale Markthallen. Gezien de datum (november 1941) en de instantie, betrof de inhoud van dergelijke correspondentie vaak zaken rondom vergunningen, distributie van goederen of marktplaatsen, wat in oorlogstijd strikt gereguleerd was. De kaart bevat diverse administratieve kenmerken: * Een dossiernummer of referentienummer linksboven (`20/31/1`). * Een grote stempel (`M. 1211 7/11`) die waarschijnlijk de datum van ontvangst of verwerking bij het bureau aangeeft (7 november). * Het woord "Stad" in het adres was destijds een gebruikelijke manier om aan te geven dat de bestemming in dezelfde gemeente lag als de afzender.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE No 90/10/5 M. 1339 p/6 Santpoort. 11. Juni 39 no: 90/10.4 uitgegaan Aan den Heer Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. Ondergetekende P. Dekker. bedankt U. vriendelijk voor de toestemming dat Mej van Rooijen tijdens zijn ziekte de standplaats op het Mosveld mocht bezetten en vraagt U of u de toestemming naar 1 Juli nog eenigen weken wil verlengen daar mijn Dokter te Santpoor...

# TRANSCRIPTIE [In kader linksboven] BIJBLAD VAN: M. No. 90/12/1 1940 DOORGEZONDEN: 20/2 - '40. [Rechtsboven] 31 [Hoofdtekst handgeschreven] Mosplein vraagt ass. t.n.v. G. v. Rooijen geb. 23/11 '13 Tegen inwilliging van het verzoek van E. Drukker om zich na wederopzegging op zijn plaats op de markt Mosplein te mogen laten assisteeren - niet vervangen - door mej. G. van Rooijen, bestaat m.i. ge...

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE W. l. m. Hiermede heb ik de eer u te berichten dat JJ. Rooijen, houder van een marktplaats op de dag- markt Dapperstraat op 10/2 '44 is overleden. Aan marktgeld is betaald: over den termijn van 1/1 - 31/12 '44 f 12.= Aan marktgeld verschuldigd: over den termijn van 1/1 - 20/2 " f 5.20 te veel betaald f 6.80 ---------------------- Wed. J Rooijen - Zwaan geb. 21/8 - 87