E. Halisander
Bekijk Verhaal ➔Archiefdocumenten
Handgeschreven verzoekschrift.
De brief is een formeel, maar sober verzoek van een marktkoopman aan de marktautoriteiten. De schrijver, E. Halisander, vraagt om ontheffing van de plicht om zijn standplaats op de Albert Cuypmarkt in te nemen. De aangevoerde reden is economisch: er is "geen handel te krijgen". De schrijver probeert hiermee zijn rechten op de staanplaats te behouden ("om aan mijn verplichtingen te houden om te staan") zonder de kosten of de moeite van het fysiek aanwezig zijn op een markt waar niets te verkopen valt. De afkorting "U.d.W.d." onderaan staat voor "Uw dienstwillige dienaar", een destijds gebruikelijke formele afsluiting. Het handschrift is duidelijk en de toon is respectvol. De taal bevat enkele archaïsche of licht ongrammaticale constructies ("om redene alsdat"), wat vaker voorkwam in brieven van burgers aan instanties in die tijd.
Relevante Archieffragmenten
# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven paraaf/naam bovenaan: *Uvranden ?*] VD/HG. den heer waarnemend Directeur van den Gemeentelijken Dienst voor Sociale Zaken, Levendaal 1, <u>L E I D E N</u> . 464/59/2 M. 7 December 1940. <u>W.P.Holswilder.</u> Naar aanleiding van Uw brief d.d. 26 November jl. No.4/20 Sch./R bericht ik U, dat W.P.Holswilder aan de Vischmarkt De Ruyterkade, alhier, staat ingeschrev...
# TRANSCRIPTIE E. H. Witteraad. 17 - 7 - 1900 - wachtgeer S.M.N. Marsman
# TRANSCRIPTIE *Extra* VD/HG. den heer waarnemend Directeur van den Gemeentelijken Dienst voor Sociale Zaken, Levendaal 1, L E I D E N . 46A/59/2 M. 7 December 1940. W.P.Holswilder. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 26 November jl. No.4/20 Sch./R bericht ik U, dat W.P.Holswilder aan de Vischmarkt De Ruyterkade, alhier, staat ingeschreven als visc...
E G E N E R , geboren te Amsterdam, 4 April 1882, van beroep vischvenster, wonende Keizers- straat No. 25'' alhier en E G B E R T C O M M A N D E U R , geboren te Marken (N.H.) 10 November 1887, van beroep vischventer, wonende Havenbuurt No. 14 te Marken. Commandeur voornoemd, verklaarde de visch te hebben meegebracht van Monnikendam en daar hij op deze wijze 2 1/2 cent meer kon ontvangen dan...
# TRANSCRIPTIE [Linkerbovenmarge:] W.P. Holswilder [Rechterbovenmarge:] A'dam. $7/12$ '40 [Adres:] Aan den heer Wnd. Directeur van den gem. Dienst voor Speciale Zaken. Levendaal 1 Leiden. [Middenmarge links, in rood:] $46A/59/2$ $7/12/40$ [Paraf: HS] [Inhoud:] Naar aanleiding van uw brief dd. 26 November jl. no. cl/20 Sch/R. bericht ik u, dat W.P. Holswilder aan de Vischmarkt De Ruijterkade, ...