J. Piloo

Document

* **Kern van het verzoek:** De heer Piloo vraagt om hernieuwd uitstel voor het innemen van zijn toegewezen standplaats op de Albert Cuypmarkt (tegenover nummer 122). * **Argumentatie:** De handel in sinaasappelen is op dat moment "absoluut niet loonend". * **Procedurele opmerking:** De schrijver vermeldt expliciet dat hij deze brief stuurt op aanwijzing van de Onder-Directeur van het Marktwezen, na een persoonlijk gesprek. Dit wijst erop dat er al informeel contact was geweest over zijn situatie. * **Taalgebruik:** De brief is geschreven in de formele, eerbiedige stijl die destijds gebruikelijk was in correspondentie met overheidsinstanties ("WelEdele Heer", "welwillend zal beschikken").

Document

De lijst is een systematische registratie van marktkooplieden in Amsterdam. De kolomstructuur is helder en consequent ingevuld. Opvallend is de vermelding van bekende Amsterdamse markten zoals het Waterlooplein, de Albert Cuypmarkt, de Dappermarkt en de markt in de Gaaspstraat. De handelswaar varieert van textiel en 'ongeregeld' (tweedehands of diverse goederen) tot levensmiddelen zoals vis en groenten. Een significant deel van de genoemde personen heeft namen die in die tijd veel voorkwamen binnen de Joodse gemeenschap (o.a. Polak, Vischjager, Salomon, Toff). De handgeschreven toevoeging "afvoeringen" linksboven is een sinistere aanwijzing dat deze administratie tijdens de Tweede Wereldoorlog werd gebruikt door de bezetter of collaboreerde instanties om de deportatie van Joodse burgers te faciliteren.

Administratieve kaart/notitie (Bijblad van de gemeente Amsterdam, afdeling Markten).

Dit document is een intern administratief stuk betreffende de vrijstelling van marktgeld. De kern van de zaak is een verzoek van mevrouw Piloo om geen marktgeld meer te hoeven betalen voor de standplaats van haar echtgenoot, G.J. Piloo, aan de Albert Cuypstraat. * **De kern van het verzoek:** De administratie neemt aan dat de verklaring van de echtgenote juist is en stelt voor haar vrij te stellen van betaling vanaf 17 mei 1942. Er is zelfs sprake van een tegoed van f 1,35. * **Voorwaarde:** Uit de onderste notitie (gedateerd 2 juli 1942) blijkt dat er een voorwaarde aan de vrijstelling verbonden is: er moet een "bewijs van uitzetting" worden ingeleverd. * **Doorhalingen:** De grote blauwe kruisen duiden erop dat deze specifieke actiepunten zijn afgehandeld, verwerkt in een ander dossier, of dat de beslissing is herzien.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 5 augustus 1941. * **Locatie:** Amsterdam ("A'dam"). * **Afzender:** G. J. Piloo, woonachtig aan de 1e Jan Steenstraat 90, bel-étage, Amsterdam. * **Geadresseerde:** WelEdele Heer Directeur van het Marktwezen. * **Referentienummers:** № 25/101 // M. 1341 (stempel/handgeschreven bovenin). Datum van...

Div. bylagen (w.o. teek).

- 3 -

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE J. Briënne Lupinestr. 31 Hilversum _