M. v.d. Kar

Handgeschreven naschrift (postscriptum) en ondertekening van een brief.

Het document bevat een verzoek om uitstel van betaling. De afzender voert twee redenen aan voor dit uitstel: 1. **Gebrek aan steun:** De afzender geeft aan op dat moment geen (financiële) steun of uitkering te ontvangen. 2. **Persoonlijke omstandigheden:** De zinsnede "in positie ben" is een destijds veelgebruikt eufemisme voor zwangerschap. Het handschrift is verzorgd maar gehaast, wat past bij iemand die een formele instantie aanschrijft vanuit een precaire situatie. Het gebruik van de rode inkt valt op; in sommige archieven duidt dit op correspondentie met specifieke sociale diensten of een afschrift voor een dossier. De naam lijkt te lezen als "M. v.d. Kar. Boeke", waarbij "v.d. Kar" een familienaam is.

# TRANSCRIPTIE Nº 85/50//M. 1939 [stempel] A’dam 23/4 ’39. Mijnheer de Directeur. Ondergetekende verzoekt U, hem te willen toestaan een eigen kar te laten kopen, daar ik een eigen loods heb, en zoo doende ook een eigen wagen met U goed vinden hebben wil. Omdat mijn Compag- non ook een eigen wagen heeft. Bij voorbaat mijn dank. Met de meeste Hoogachting A. v. Cleef. Louis Bothastraat 12 III A...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, boven]: *Verzonden 25/10* [Handgeschreven, rechtsboven]: *A. v. d. Laer* [?] [Getypt, rechtsboven]: HG. [Getypt, links]: 27/87/3 M. [Getypt, adres]: den Heer L. Knegje, Jodenbreestraat 11 II, <u>Amsterdam-Centrum.</u> [Getypt, rechts van adres]: Wijk 2. [Getypt, rechts]: 25 October 1940. [Body tekst]: Mij is gerapporteerd, dat U op 9 October jl. op het trottoi...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] *C. v. d. Laer* [?] [Handgeschreven, middenboven:] *Verzonden* [?] *Wio* [?] den Heer J. Blitz, Nieuwe Achtergracht 20 hs, Amsterdam-Centrum. Wyk 10. 27/87/2 M 12 October 1940. My is gerapporteerd, dat U op 9 October jl. op het trottoir achter Uw marktplaats op de markt Ten Katestraat een kar heeft geplaatst. In verband met dit feit bericht ik U, ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] *In de lade* [?] [Handgeschreven, middenboven:] *Verzonden Wko* [?] [Getypt:] den Heer Th.S.de Boer, Westerstraat 97 hs, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wyk 9. 27/87/4 M 12 October 1940. Mij is gerapporteerd, dat U op 9 October jl. op het trottoir achter Uw marktplaats op de markt Ten Katestraat een kar heeft geplaatst. Ik waarschuw U hierby ernsti...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *M. de Leeuw* [Handgeschreven middenboven:] *verzonden [onleesbaar]* [Getypte tekst:] den Heer L.Knegje, 3e Oosterparkstraat 81 I, Amsterdam-Oost. Wyk 20. 27/87/3 M 12 October 1940. My is gerapporteerd, dat U op 9 October jl. op het trottoir achter Uw marktplaats op de markt Ten Katestraat een kar heeft geplaat...