J. Fermeulen

Handgeschreven verzoekschrift.

* **Taal en stijl:** De brief is geschreven in formeel, eerbiedig Nederlands, kenmerkend voor officiële correspondentie uit de eerste helft van de 20e eeuw. Er zijn enkele archaïsche spellingen en kleine spelfouten aanwezig, zoals "noodlottigge zaame" (noodlottige samenloop) en "gustigen" (gunstigen). * **Kernboodschap:** De afzender verzoekt om zijn voormalige vaste standplaats (waarschijnlijk voor een marktkraam of straathandel) terug te krijgen. Hij legt uit dat hij deze plek in 1940 door ongelukkige omstandigheden is kwijtgeraakt, maar dat hij nu weer in aanmerking komt voor een vergunning. * **Indeling:** Het document is geschreven op gelinieerd papier. Bovenaan staan administratieve kenmerken in inkt en potlood, wat duidt op opname in een officieel overheidsarchief.

# TRANSCRIPTIE R A P P O R T (onderstreept) Nº 2ᵇ/58/1 M. 1042 16/3 J.J.Vermeulen,oud 30 jaar en wonende Pieter Nieuwlandstraat 72 alhier,verzoekt om een erkenning als kleinhandelaar in groente en fruit.Hij verklaart sinds 1926 tot heden onafgebroken in de betrokken kleinhandela werkzaam te zijn als zelfstandig koopman. Uit de administratie vah het Marktwezen is het volgende gebleken. Vermeulen...

# TRANSCRIPTIE w.g.J.Vermeulen Voorzitter, w.g. P.C.Besanger Secretaris.

M. de Haan.

[Opgeplakt strookje]: **Marktwezen.** **Fleurbaay I.F. 18.--** **Gottmer I.F.J. 18.--**

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...