H. v. d. Kruijssen

Document

* **Kernboodschap:** De afzender zegt zijn vaste standplaats (nummer 194) op de Amsterdamse Dappermarkt op. * **Reden van opzegging:** De afzender geeft aan te moeten vertrekken voor "Werkzaamheden in Noord Frankrijk". * **Taalgebruik:** Het schrijven bevat diverse spelling- en grammaticafouten die kenmerkend zijn voor die periode en de sociale context van de afzender (bijv. "meld" in plaats van meldt, "Vrankrijk" in plaats van Frankrijk, en de archaïsche/onjuiste zinsconstructie "ik Uw mede dat"). De toon is desalniettemin beleefd ("Mijn Heer", "hoog Achtent"). * **Historisch belang:** Dit document legt een direct verband tussen het dagelijks leven van een Amsterdamse marktkoopman en de grotere geopolitieke situatie van de Tweede Wereldoorlog. De datum (februari 1941) is slechts enkele weken voor de Februaristaking.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Verzonden 6/10] HB. den Heer H.A. Bruystens, Egelantiersstraat 178 II, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 7. 37/113/2 M. 6 October 1942. Naar aanleiding van Uw brief, ingekomen op 5 dezer, verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voor,iddags tus- schen 9 en 10 uur. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE vP/HG. *Extra* [handgeschreven] 1/16/4 M. 7 April 1939. den Heer P. Leeuwenburgh, Hoeve: "'t Land in Zicht", <u>N u m a n s d o r p</u> . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer be- richt ik U, dat de vroegere directeur van het Marktwezen is: de heer C.H. Claassen, Boulevard 18, Velp(Gelderland). De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: hr. Buren / (onleesbaar)] vP/HG. 8A/116/2 M. 18 September 1939. den Heer Burgemeester van A M S T E R D A M . Ter beantwoording van Uw missive d.d. 11 dezer (No.6 A.Z. V.B.D.) heb ik de eer U te berichten, dat bij het Marktwezen, wegens vertrek van gemobiliseerd personeel, geen plaatsen zijn vrijgekomen, voor welker vervulling - hoewel voorziening noodzakelijk...

# TRANSCRIPTIE HG. *extra* [handgeschreven] 53/98/2 M. 13 December 1939. Oproeping. den Heer D.Cruijff, Willemsstraat 95, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 Augustus jl. ingekomen op 12 dezer verzoek ik U zich te willen ver- voegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J.Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 1...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] HG. [Midden boven, handgeschreven in potlood of inkt:] Verzonden 30/3 [Adresblok:] den Heer M. Andreae, Gr. Bickersstraat 67 III, <u>Amsterdam-Centrum.</u> [Rechts van adres:] Wijk 16. [Links onder kenmerk:] 53/37/2 M. [Rechts onder datum:] 30 Maart 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 17 Maart jl. bericht ik U, dat momenteel geen kruierskaarten worden uitgere...