L. Slijman

Briefkaart (voorzijde met adresgegevens).

* **Postale details:** De kaart is gefrankeerd met een "Voor het Kind"-zegel uit de emissie van 1941. De stempel "AMSTERDAM-STATION" duidt op verzending via het postkantoor bij het Centraal Station. De tijdsaanduiding "14-15" op de stempel geeft aan dat de kaart tussen 14:00 en 15:00 uur is afgestempeld op 30 december 1941. * **Adressering:** De kaart is gericht aan een officiële instantie: de Inspecteur van het Marktwezen. De Jan van Galenstraat 14 was destijds (en is nog steeds) de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam. * **Afzender:** L. Slijman woonde aan de Hofmeyrstraat 44 (huisnummer 44, benedenwoning). Dit betreft de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. * **Rode stempel:** De verticale rode stempel "AM" in het midden onderaan is waarschijnlijk een interne sorteer- of ontvangststempel van de betreffende gemeentelijke dienst.

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>

# TRANSCRIPTIE J. Briënne Lupinestr. 31 Hilversum _