L. Seijmonsbergen

Handgeschreven brief (kennisgeving).

* **Inhoud:** De brief dient als officiële afmelding voor een marktkoopvrouw. De echtgenoot meldt dat zijn vrouw vanwege ziekte op doktersadvies bedrust moet houden en daarom haar standplaats op de markt tijdelijk niet kan innemen. * **Taal en spelling:** De schrijver maakt een kleine grammaticale fout: "vrouw ziek is **een** absoluut niet..." (bedoeld is waarschijnlijk "en"). Het handschrift is een duidelijk, klassiek Nederlands schuinschrift uit de vooroorlogse periode. * **Formele kenmerken:** Bovenaan staan administratieve kenmerken van de ontvangende instantie. De stempel "M. 1941" duidt op de administratie van het Marktwezen in het jaar 1941. De aanduiding "14/1" boven de datum "11 Jan" wijst op de datum van verwerking of ontvangst (14 januari). * **Adres:** Het adres Lindengracht 145-II bevindt zich in de Jordaan, een buurt die historisch nauw verbonden is met de Amsterdamse markthandel. De toevoeging "II" duidt op de tweede verdieping.

Typschrift (doorslag/kopie) van een officiële brief.

Het betreft een formele afwijzingsbrief opgesteld in een ambtelijke en afstandelijke toon. De heer Seijmonsbergen had op 26 september 1942 een verzoek ingediend voor een extra toewijzing van gerookte vis. De "Commissie", ingesteld door de Visscherij-centrale, heeft dit verzoek getoetst en afgewezen. Er wordt in de brief geen specifieke reden voor de afwijzing genoemd, wat wijst op een strikte bureaucratische afhandeling van schaarse goederen. De spelling ("visch") is conform de toenmalige spelling-Marchant.

# TRANSCRIPTIE 90/9/2 M. Verzonden 11/6 [handgeschreven] HB. 11 Juni 1943. Den Heer A.C. Seymonsbergen, Albert Cuypstraat 67 I, Amsterdam-Zuid. Wijk 14. Hiermede verzoek ik U een dezer dagen te mijnen kantore, Jan van Galenstraat no.14 alhier, te willen komen. De Directeur,

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (kennisgeving). * **Datum:** 11 januari 1941. * **Afzender:** K. Th. L. Seijmonsbergen. * **Adres afzender:** Lindengracht 145-II, Amsterdam. * **Ontvanger:** Vermoedelijk de Directie van het Marktwezen, Amsterdam. * **Kenmerken:** Gelinieerd papier met archiefstempels en perforatiegaten.

# TRANSCRIPTIE № 20/2/1 M. 1941 14/1 11 Jan. 1941 Mijnheer. Daar mijn vrouw ziek is een absoluut niet het bed mag verlaten van de dokter, kan zij voorlopig niet op de markt verschijnen. K. Th. L. Seijmonsbergen Lindengracht 145^II Amsterdam. [Linksonder in potlood/blauw krijt:] pl Lindengracht

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Ambtsrapport betreffende een overtreding van distributievoorschriften. * **Datum:** 11 april 1944. * **Locatie:** Amsterdam (betreft de Albert Cuypstraat). * **Betrokkene:** A. (Albert) Sijmonsbergen, viskoopman, geboren 11-04-1905. * **Archiefkenmerken:** Nummer 25/27/1; stempel M. 1944 (18/4). Pagina 377. * **Fysieke kenmerken:** Handgeschreven o...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief op briefpapier. * **Afzender:** Th. J. A. Seymonsbergen, Amsterdam. * **Geadresseerde:** WelEd. Heer Sixsma, Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. * **Datum:** 21 november 1941. * **Locatie:** Albert Cuypstraat 142 III, Amsterdam. * **Kenmerken:** Briefhoofd met logo (ram/schaap), stempel met referentienummer (№ 25/147/2 M. 1041 22...