H.P.L. Seymonsbergen

Administratief formulier/notitieblad (Alg. Zaken Model No. 14).

Het document is een ambtelijk dossierstuk betreffende de marktvergunning van Mevrouw Seymonsbergen-Kaan. Zij beheerde standplaats nummer 76 op de Lindengracht-markt in Amsterdam. De kern van de correspondentie is dat zij vanwege ziekte (bevestigd door een verklaring van de huisarts) toestemming heeft gevraagd om haar marktplaats gedurende drie maanden niet te bezetten. De autoriteiten gaan hiermee akkoord, onder de strikte voorwaarde dat het wekelijkse marktgeld wel gewoon wordt doorbetaald tijdens haar afwezigheid. Verschillende ambtenaren (waaronder ene 'de Haan' en 'Tho Wolff') hebben het verzoek beoordeeld tussen 14 en 23 januari 1941. Het proces toont de nauwkeurige bureaucratie rondom de marktverordeningen in Amsterdam in die tijd.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Verzonden 30/6] [Rechtsboven: VB/HB.] den Heer A.C. Seymonsbergen, Albert Cuypstraat 67, Amsterdam-Zuid. Wijk 14. 25/23/2 M. 29 Juni 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 10 Juni j.l. bericht ik U, dat aan het door U gedane verzoek om Uw oude plaats op de markt Albert Cuypstraat weer te mogen innemen, niet kan worden voldaan. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. 28/2/1 1941 DOORGEZONDEN: 14/1-’41 [Rechtsboven handgeschreven:] H.P.L. Seymonsbergen pl. 76 Lindengracht [Hoofdtekst:] Aan mevr. Seymonsbergen-Kaan m.i. wegens ziekte worden toe- gestaan haar plaats op de markt Lindengracht ter hoogte van de -- voor drie maanden niet in te nemen. Zij moet echter zorg dragen, dat het ook tijdens haar af- ...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] *2ex. M. de Boer.* [Linksboven:] VP/DV. [gevolgd door handgeschreven:] *extra* 28/142/2 M. [Rechts:] 21 December 1939. [Adresblok:] den Heer K.P.L. Seymonsbergen, Lindengracht 145, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 8 dezer, ver- leen ik U hierbij, in verband met Uw gezondheidstoestand toe- stemming, o...

# TRANSCRIPTIE Advies op No. 25/25/1139. Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier Naar aanleiding van bijgaand verzoek van P. Hijman, pl 30 AC bericht ik U het volgende: De heer Hijman verkoopt op zijn plaats sponsen en lappen en is a.h.w. een gevestigde zaak op de Albertcuypstraatmarkt. Nu de heer Hijman ziek is neemt zijn vrouw enkele dagen per week zijn zaak waar, hetgeen in normale omstand...

# TRANSCRIPTIE [Rode inkt, linksboven:] # 25/23/2 [Hoofdtekst:] a/ A.C. Seymonsbergen N.a.v. Uw brief d.d. 10 Juli j.l. bericht ik U, dat ^aan het door U gedaan^e verzoek, ^om^ Uw oude plaats op de markt (Albert Cuypstraat) weer te mogen innemen, niet ^kan worden voldaan.^ ~~in aanmerking kan komen.~~ [Rechtsonder:] GD [?] [Onderaan midden:] 27/6 '42