H. Grovenstuk

Getypt administratief overzicht of proces-verbaal (fragment).

* **Structuur:** Het document is een lijst waarbij namen van personen aan de linkerzijde zijn gekoppeld aan administratieve codes, bedragen of hoeveelheden aan de rechterzijde. * **Inhoud:** Er wordt melding gemaakt van "bietenplants". Hoewel "bietenplanten" de correcte Nederlandse term is, lijkt de typist hier een verkorte vorm of een archaïsche/regionale spelling ("plants") te gebruiken. * **Kwantificatie:** De aantallen (1 en 57) in combinatie met de namen suggereren een verantwoording van goederen of een schadeopname. De accolades `{ }` worden gebruikt om de categorie "bietenplants" te groeperen voor de laatste twee regels. * **Namen:** De namen (Grovenstuk, Huffing, Cooper, Rothael) duiden op een mogelijk internationale of grensstreek-context, gezien de mix van Nederlands- en Engelstalig klinkende achternamen.

Handgeschreven financieel overzicht (lijst van openstaande posten).

* **Structuur:** Het document is een administratieve lijst gericht aan of opgesteld door "Mr. Steinbuch". Het is verdeeld in twee secties: een algemene lijst van openstaande posten en een specifieke sectie voor "Giroposten". * **Kolommen:** Hoewel niet met lijnen getekend, hanteert de schrijver drie duidelijke kolommen: 1. **Naam:** De debiteur of de betreffende partij (personen, bedrijven zoals 'Fa. Geb. vd May', of instanties zoals 'Verdeelkantoor A’dam'). 2. **Codering:** Administratieve codes (bijv. D 4, H 21, H pl. 27). De toevoeging "pl." zou kunnen staan voor "plaats" of een specifieke grootboekrekening. 3. **Bedrag:** Bedragen in Nederlandse guldens (aangeduid met de florijn 'f'). Opvallend is het herhaaldelijk voorkomen van bedragen eindigend op .67, wat kan wijzen op een verdeling van een totaalbedrag in drieën (bijv. 1/3 van 125 is 41.666...). * **Visuele kenmerken:** Een prominente diagonale rode streep loopt door het bovenste gedeelte van de lijst. In een archivistische context duidt dit vaak op het feit dat deze posten zijn verwerkt, gecontroleerd of voldaan.

# TRANSCRIPTIE -2- H. Grovenstuk pl. 8. 58. Th. Huffing 10. 25. C. Cooper 1 x { bietenplants }: J. P. Rothael 57 x { bietenplants }:

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

# TRANSCRIPTIE 1/9/2 M [handgeschreven:] Verzonden 13/2 VP/G. 11 Februari 1939. Directie Groninger Industrieele Crediet Bank N.V., Boterdiep 7, G r o n i n g e n . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 8 dezer, waarbij U inlichtingen vraagt omtrent H.P.J.Henrichs, Sloterkade 131 III, Amsterdam, bericht ik U, dat Henrichs voornoemd by myn dienst onbekend is. Voor het overige doe ik U opmerken, dat...

# TRANSCRIPTIE H. P. de Vries Kinkerstraat 30^2 Groentenventer Wacht b. Blankesteijn Z. O. Z.

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>