C. Moesker

Handgeschreven verklaring / akte van afstand.

Het document betreft een juridische verklaring van afstand van eigendom. De opsteller, H. Bernhard, doet formeel afstand van zijn aandeel (de helft) in een pakhuis dat wordt aangeduid met de code of het nummer "A.I.". De begunstigde van deze transactie is C. Moesker. De vermelding "(voor eigen rekening)" duidt erop dat de financiële afwikkeling of de risico's van deze overdracht direct voor rekening van de genoemde partij komen. De schrijfstijl is sober en direct, wat gebruikelijk was voor dergelijke private overeenkomsten die dienden als bewijsstuk bij latere notariële vastlegging of belastingaangiftes.

# TRANSCRIPTIE <u>Th. Broerse</u> Er is een klacht binnen- gekomen van <u>v. Zanten</u> van de Mosselencombinatie Vischmarkt, dat de grossier Moos op de C.M. gezuurde <u>mosselen</u> verkoopt. Nog daargelaten, dat hiervoor de C.M. niet is aangewezen, verkoopt Moos de mosselen ook boven den maximum- prijs nl. 70 ct. per ~~kg~~, terwijl hij mag nemen 60 ct. per pond. [Linksonder in blauw potlood:...

# TRANSCRIPTIE [Gecentreerd bovenaan de achterzijde] E.v. Meekeren De Ruijterkade 19 Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE [Links boven, getypt:] E. van Meekeren Ruyterkade 19 Amsterdam.-

# TRANSCRIPTIE Den Wel Ed: Heer Moerkerken chef Marktopzichter Albertcuypstraat Alhier [Rechtsonder in kleiner handschrift:] ontvangen 6/12 - '40 [paraaf]

Cohen Arie 175383 geb 11-7-'96 van Nw. Heerengr h 157 hs naar Louis Bothastr. 2 II