J.M. Vleugel

Getypte brief met handgeschreven aantekeningen en stempels.

In deze brief verzoekt J.M. Vleugel, een handelaar uit 't Veld, om een standplaats in de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam. Om zijn verzoek kracht bij te zetten, vermeldt hij dat hij officieel geregistreerd staat bij de "Ned. Groenten- en Fruitcentrale" in de categorie groothandel, onder nummer 55419. De brief is formeel van toon en bevat de nodige administratieve verwijzingen die wijzen op een officiële afhandeling door de marktinstanties.

Doorslag van een getypte brief met handgeschreven aantekening.

De brief is een korte, zakelijke oproep aan de heer Vleugel om langs te komen voor een gesprek. Het betreft een reactie op een eerdere brief van de ontvanger van 29 juli. De afspraak dient plaats te vinden bij de bedrijfschef in de hal van de Centrale Markt, tussen 9:00 en 10:00 uur 's ochtends. Opvallend is de spelling met de 'y' (by, bedryfschef, myn) in plaats van de 'ij', wat in die periode vaker voorkwam op bepaalde schrijfmachines of als bewuste spellingskeuze. De handgeschreven notitie "Verzonden 4/8" duidt op een administratieve handeling voor het archief: het bevestigen dat de brief daadwerkelijk op de dag van datering is uitgegaan.

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE w.g.J.Vermeulen Voorzitter, w.g. P.C.Besanger Secretaris.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, rechts van het midden:] v/d J Koppenol.