J.R. Lafert

Zakelijke brief (doorslag/kopie).

Deze brief is een korte, formele afwijzing op een sollicitatie. De toon is zakelijk en direct, kenmerkend voor de ambtelijke of zakelijke correspondentie van die tijd. De geadresseerde, de heer J.R. Laferté, heeft op 4 februari 1939 ("4 dezer") een brief gestuurd, waarop hij vijf dagen later bericht krijgt dat zijn sollicitatie niet in behandeling wordt genomen of niet tot een aanstelling leidt. De handgeschreven notitie "Verzonden 10/2" geeft aan dat het document een dag na dagtekening daadwerkelijk is gepost. De code "Wyk 22A" verwijst naar de administratieve wijkindeling van Amsterdam in die periode.

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag of officieel afschrift).

De brief is een uiterst beknopte en formele afwijzing van een sollicitatie. De toon is zakelijk en afstandelijk, kenmerkend voor de bureaucreatie van die tijd. De term "d.d. 4 dezer" verwijst naar de brief van de sollicitant van de 4e van de huidige maand (februari 1939). Opvallende uiterlijke kenmerken: * De onderstreping van de plaatsnaam "Amsterdam-Zuid" was indertijd gebruikelijk bij adressering. * "Wyk 22A" verwijst naar een specifieke postale of administratieve indeling van de stad. * De handgeschreven notitie "extra" bovenaan suggereert dat dit een speciaal exemplaar was, wellicht voor een specifiek dossier of een extra verzending.

# TRANSCRIPTIE J.J. Koentjes. Bloemstraat 62 alhier. R A P P O R T -----------------

# TRANSCRIPTIE afz. J. E. Schrandt Corn. Anthoniszstr 49 II Amsterdam. Z.

# TRANSCRIPTIE J.G. Overkamp [rechtsboven:] pers. bew. A 35/623317 geb. 25/3 '91 Rozenstraat 50 ^II

# TRANSCRIPTIE J. Briënne Lupinestr. 31 Hilversum _

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.