N.A. Gillsse

Handgeschreven verzoekschrift/brief.

* **Doel van de brief:** De schrijver, een ervaren visboer, verzoekt om te worden opgenomen in de distributieregeling voor verse vis, garnalen en gerookte aal. * **Argumentatie:** Gillsse benadrukt zijn jarenlange ervaring (13 jaar, waarvan hij op zijn 14e begon). Hij legt uit dat zijn reguliere handel (haring, gepelde garnalen, gerookte paling) door de oorlogsomstandigheden en mobilisatie is weggevallen. Hij verkoopt momenteel alleen mosselen, maar de aanvoer daarvan is te klein om van te kunnen leven. * **Toon:** Formeel, nederig ("beleefd doch dringend beroep") maar ook urgent vanwege de economische noodzaak. * **Taalgebruik:** Typisch voor het midden van de 20e eeuw, met afkortingen als "gez:" (gezouten) en "ger:" (gerookte).

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE afz. H. Waninge. G. Naefflaan 6. Lochem.

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...