D. Kra

Boekhoudkundig overzicht / Saldi-lijst.

Dit document is een financiële balans van uitstaande vorderingen (debiteuren) van een koelhuis, gedateerd april 1941. De lijst is opgebouwd uit een reeks individuele posten die samen het "Transport"-bedrag vormen, aangevuld met enkele grotere posten aan de rechterzijde om tot een eindtotaal te komen. * **Creditposten (CR):** Verschillende bedragen zijn gemarkeerd met "CR" (Credit). In een debiteurenlijst betekent dit dat deze klanten een tegoed hadden bij het koelhuis (bijvoorbeeld door een overbetaling of retourzending), in plaats van een schuld. * **Rekenkundige controle:** De optelstrook onderaan laat de controle zien. Het brutototaal van alle debet-posten bedroeg f 5817,99. De som van alle credit-posten (0,06 + 0,16 + 0,18 + 0,11 + 4,18 + 0,52 + 0,02 + 0,10 + 2,60) bedraagt f 7,93. Het netto totaal onderaan de streep is f 5817,99 - f 7,93 = **f 5810,06**. Dit komt exact overeen met het handgeschreven rode getal en het getypte totaal. * **Bedrijfsactiviteit:** De namen van bedrijven zoals "N.V. Walg's fruith." en "Wyksche Fruitmy." (Wijkse Fruitmaatschappij) bevestigen dat het koelhuis voornamelijk werd gebruikt voor de opslag van fruit.

# TRANSCRIPTIE (Rechtsboven, handgeschreven:) Lex. Gr. de Graer. VP/HG. *extra* 85/111/2 M. 4 December 1939. den Heer H.Elting, Wagenaarstraat 99 II, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 18. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 November jl. bericht ik U, dat dezerzijds geen bezwaar bestaat, wanneer U op Uw plaats op de markt Dapperstraat van een eigen kraam gebruik maakt. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *M. de Leeuw* [Handgeschreven middenboven:] *verzonden [onleesbaar]* [Getypte tekst:] den Heer L.Knegje, 3e Oosterparkstraat 81 I, Amsterdam-Oost. Wyk 20. 27/87/3 M 12 October 1940. My is gerapporteerd, dat U op 9 October jl. op het trottoir achter Uw marktplaats op de markt Ten Katestraat een kar heeft geplaat...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] Zen. M. de Kraai. [?] [Linksboven, getypt:] DV. [Links, getypt:] 90/25/7 M. [Midden boven, handgeschreven:] Verzonden 30/4-'40 [Rechtsboven, getypt:] 30 April 1940. den Heer H. Brander, Zwanenburgwal 66 hs., Amsterdam-C. Wijk 3. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 20 April jl. op Uw plaats op de markt Mosplein heeft laten assisteeren door Uw ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, boven]: *Verzonden 25/10* [Handgeschreven, rechtsboven]: *A. v. d. Laer* [?] [Getypt, rechtsboven]: HG. [Getypt, links]: 27/87/3 M. [Getypt, adres]: den Heer L. Knegje, Jodenbreestraat 11 II, <u>Amsterdam-Centrum.</u> [Getypt, rechts van adres]: Wijk 2. [Getypt, rechts]: 25 October 1940. [Body tekst]: Mij is gerapporteerd, dat U op 9 October jl. op het trottoi...

# TRANSCRIPTIE NAAM ....................................................................... ADRES ..................................................................... TEL. .......................................................................... AMSTERDAM, 29 Juli 1940 Aan den heer Directeur v/h Marktwezen Dr. A.v.d.Laan te Amsterdam. Mynheer, By deze deel ik u mede, dat ik myn karren en kr...