H.A. Kuykens

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag/doorschrijfexemplaar) op gelinieerd papier.

De brief is een uiterst kort en formeel antwoord op een verzoek van de heer H.A. Kuykens. De toon is zakelijk en ambtelijk. De afzender, enkel aangeduid als "De Directeur", wijst een verzoek af dat in een brief van 22 juli (of 22 augustus, hoewel "dezer" meestal naar de lopende maand verwijst) was ingediend. Er wordt geen enkele toelichting gegeven op de reden van de afwijzing in deze doorslag. Het kenmerk "53/43/3 M" duidt op een systematische archivering bij de afzender.

Typoscript (doorslag op dun papier).

* **Vorm:** Het betreft een zeer kort en zakelijk schrijven. De tekst is waarschijnlijk met een typemachine opgesteld als doorslag (carbon copy) voor het eigen archief, wat de kwaliteit van het papier en de vage letters verklaart. * **Inhoud:** De brief is een formele afwijzing. De ontvanger, de heer Kuykens, had op 22 juli 1941 een verzoek ingediend, maar de directeur van de betreffende instantie wijst dit zonder opgaaf van redenen af. De beknopte en afstandelijke toon is kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die periode. * **Notaties:** De handgeschreven notitie "in tri" staat waarschijnlijk voor 'in triplo' (in drievoud), wat aangeeft dat er meerdere kopieën van dit document zijn gemaakt voor de administratie. "Wyk 19A" verwijst naar de administratieve indeling van Amsterdam-West in die tijd.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Dienstformulier / Oproepingskaart (betreffende marktwezen) * **Jaar:** 1940 * **Locatie:** Amsterdam (gezien de straatnamen Albert Cuypstraat en Lindengracht) * **Betrokkene:** H. A. J. Helenklaken * **Functionaris:** Th. van Meerkerken (Inspecteur)

# TRANSCRIPTIE VD/HG. [handgeschreven: *later*] 25/58/9 M. 6 October 1941. Klacht C.H.Blanken over markt Albert Cuypstraat. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u> .

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Administratieve archiefkaart / bijblad betreffende marktbeheer. * **Kenmerk:** M. No. 25/110/2 1939. * **Datum:** Augustus / september 1939. * **Locatie:** Amsterdam (betreft Albert Cuypstraat). * **Personen:** A. van Haaften, Hr. v. Moerkerken.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan in stempel] BIJBLAD VAN: M. No. 25/76/1 1939 DOORGEZONDEN: 9/5 [Rechtsboven handgeschreven] J. Th. Arentzen pl. 36 Alb. Cuypstr. 60 [Midden handgeschreven] H.W. Philipssen, geb 11/6 '81, Gov. Flinckstr. pl. no. 42 Alb. Cuypstraat. 163 II Kan als afgedaan worden beschouwd. Ik heb aan Arentzen medegedeeld, dat de dienst van het Marktwezen in dit geval niet kan bemiddelen....

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] 2 ex. m. d. kaer. [Getypt links:] vP/HG. [Getypt links:] 25/229/2 M. [Handgeschreven midden boven:] Verzonden 5/12 - '39. [Getypt rechts:] 4 December 1939. den Heer H.A.J. Helenklaken, Lindengracht 203 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 21 November jl. verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste drie maanden na ...