N.H. Rijper

Getypte brief (doorslag/archiefkopie).

Deze korte, zakelijke brief is een formele oproep aan de heer N.H. Rijper naar aanleiding van een eerdere brief die hij op 29 oktober 1941 had gestuurd. De directeur van de betreffende dienst vraagt de ontvanger om langs te komen voor een gesprek met de bedrijfschef. De afspraak is niet strikt vastgelegd op een datum ("één dezer dagen"), maar wel op een specifiek tijdstip ("tusschen 9 en 10 uur") en op een specifieke locatie: de Centrale Hal, nummer H.69. Het taalgebruik is typisch voor de ambtelijke correspondentie van het midden van de 20e eeuw, met archaïsche termen zoals "vervoegen bij" en "des voormiddags". De brief is een doorslag op dun papier, wat gebruikelijk was voor het archief van de verzender.

# TRANSCRIPTIE Verzonden 6/11 HG. den Heer N.H.Rijper, Pieter Vlamingstraat 30 II, Amsterdam-Oost. Wijk 28. 53/86/2 M. 4 November 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 29 October jl. verzoek ik U zich één dezer dagen te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE $N \underline{o} \text{ } 28/34/M. 1941 \frac{13}{6}$ $12/6 \text{ } '41. \text{ m. Jurp}$ Aan Den Wel Ed Heer Chef van het marktwezen alhier. Mijnheer ondergetekende verzoekt beleefd daar zijn vrouw nu wel wat beter is geworden maar er op 't oogenblik nog geen handel voor ons is, of zij haar plaats op de markt nog voorloopig mag behouden. Bij voorbaat mijn dank. H. A. H. Draaij...

# TRANSCRIPTIE HG. [handgeschreven:] *Verzonden 10/11* den Heer J. Brilleslijper, Nieuwe Uilenburgerstraat 82 hs, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Nº 66/25/1 M.1941 10 November 1941. Hiermede verzoek ik U zich een dezer dagen te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] *M. Richter* [Rechtsboven getypt:] vP/HG. [Geadresseerde:] de Directie van de Nederlandsche Akkerbouw-Centrale, Afd. Binnenland, Bezuidenhout 15, 's-Gravenhage. [Referentie en datum:] 2A/5/17 M. 11 September 1940. [Inhoud:] Onder verwijzing naar mijn brieven d.d. 8 Juli en 9 Augus- tus jl. (No.'s 2/5/14 en 2A/5/16 M.) heb ik de eer U beleefd te ver...

# TRANSCRIPTIE behoort bij brief No.37/59/10 M d.d. 2 Augustus 1940 van den Directeur van het Marktwezen aan den heer Wethouder voor de Levensmiddelen, alhier.--- _________________________________________________________________ <u>Lyst van leurders, die thans op de Centrale Markt gevestigd zyn.</u> ______________________ | Vlgno. | Naam | Adres | | :--- | :--- | :--- | | **1** | B.Abbink | Kap...