Handgeschreven brief (verzoekschrift). 12 juni 1941 (12/6 '41). H.A. Draaijer, woonachtig aan de Anjelierstraat 127hoog, Amsterdam (afgeleid uit de context van straatnaam en functie). $N \underline{o} \text{ } 28/34/M. 1941 \frac{13}{6}$
$12/6 \text{ } '41. \text{ m. Jurp}$

Aan Den Wel Ed Heer
Chef van het
marktwezen alhier.

Mijnheer ondergetekende
verzoekt beleefd daar zijn vrouw
nu wel wat beter is geworden
maar er op 't oogenblik nog
geen handel voor ons is, of zij
haar plaats op de markt nog
voorloopig mag behouden.

Bij voorbaat mijn
dank.
H. A.
H. Draaijer.
Anjelierstraat alhier
$127^h$ * Inhoud: De brief is een beleefd verzoek van H.A. Draaijer aan de beheerder van de markten. Hij verzoekt of zijn vrouw haar officiële standplaats op de markt mag behouden, ondanks haar tijdelijke afwezigheid.
* Reden van verzoek: De vrouw van de afzender is herstellende van een ziekte ("nu wel wat beter is geworden"). Daarnaast wordt vermeld dat er op dat moment geen "handel" (koopwaar of klandizie) beschikbaar is voor hen.
* Toon: De toon is uiterst eerbiedig en formeel, passend bij de tijdgeest en de verhouding tussen burger en overheidsinstantie ("Wel Ed Heer", "verzoekt beleefd").
* Schrifttype: Een duidelijk leesbaar, lopend handschrift uit het midden van de 20e eeuw. * Historische periode: De brief dateert van juni 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste aan goederen en strikte regulering van de handel door de bezetter en lokale autoriteiten.
* Lokaal: De vermelding "Anjelierstraat" duidt zeer waarschijnlijk op Amsterdam (de Jordaan), een wijk die bekend stond om zijn vele markthandelaren. Het Marktwezen in Amsterdam was een strikt georganiseerde gemeentelijke dienst.
* Sociaal-economisch: Marktkooplieden moesten beschikken over een officiële vergunning voor hun standplaats. Bij langdurige afwezigheid liep men het risico deze vergunning te verliezen. Gezien de oorlogsomstandigheden en de genoemde ziekte, probeerde de afzender met deze brief de economische positie van het gezin veilig te stellen. De aanduiding $127^h$ (hoog) is typisch Amsterdams voor een woning op een bovenetage. H. Draaijer H.A. Draaijer Marktwezen