K. Loots

Handgeschreven concept van een officiële brief of administratieve kennisgeving.

Het document is een kladversie van een betalingsherinnering of correctienota betreffende het marktgeld voor het jaar 1941. Uit de tekst valt op te maken dat er een herberekening heeft plaatsgevonden: 1. Het oorspronkelijke bedrag voor het bezetten van een plaats in de markthal was **f 500,-**. 2. Er is een kwijtschelding verleend van **f 83,33**, waardoor het totaal verschuldigde bedrag uitkwam op **f 416,67**. 3. De handelaar had reeds **f 406,70** voldaan. 4. Het restantbedrag dat nog betaald diende te worden, bedroeg **f 9,97**. De brief instrueert de ontvanger om dit bedrag te voldoen bij het hoofdkantoor aan de Jan van Galenstraat 14 (het terrein van de Centrale Markthallen) of via de gemeentelijke giro.

# TRANSCRIPTIE <u>VERKOOP IN K.G. IN DEN AFSLAG.</u>

- 3 -

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE № 77/86/4 M. 1939 Gezien [Handtekening/Paraaf] XXXXXXXXXXX 2 2 **[Linkerkolom]** Diefstal van 3 ledige kisten ten nadeele van den groen- tengrossier M.C.v.Smeerdyk, contra: Hendrik Lut,geboren te Amsterdam 26 September 1915, knecht,wonende Ombilin- straat 11 III te Amsterdam (Oost).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]