M. Smeren

Briefkaart (gestempeld "BRIEFKAART").

De briefkaart is verzonden op 6 juni 1941 vanuit Amsterdam. De afzender, H. Waayer, woonachtig aan de Gerard Doustraat 178 in Amsterdam-Zuid, schrijft aan een zekere M. Smeren (mogelijk Mej. Smeren) aan de Jan van Galenstraat 17-II. De kern van de boodschap is een verzoek om informatie over hoe te handelen ("hoe ik daarmee aan moet") met betrekking tot een "vergunning" die blijkbaar nog ergens ligt of in behandeling is. De toon is beleefd en formeel ("Wilt u zoo goed zijn", "hoogachtend"). De specifieke aard van de vergunning wordt niet genoemd, wat gebruikelijk was voor korte correspondentie via een open briefkaart.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE *20 ex. Fr. de Haei* HG. 76/15/3 M. *Verzonden 2/10-'39* 30 September 1939. den Heer S.Schram, Van Spilbergenstraat 104 hs, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 26A. Zooals U bereids mondeling door den Inspecteur van mijn dienst werd meegedeeld, is de U in mijn brief d.d. 28 September 1939 (No.76/15/2 M.) opgelegde straf uitgesteld van Zaterdag 30 September tot Zaterdag 7 October a.s. O...

# TRANSCRIPTIE C O N C E P T . Den Heeren Mrs. Stern & van Riesen, Schiekade 83a, Rotterdam.

# TRANSCRIPTIE Marktwezen. t.a.v. Hr. Muller.

# TRANSCRIPTIE M.M. N= 030/13/1 M. 1940 12/2 m mrt Met deze deel ik U mede, dat ik wegens ziekte verhinderd ben op de markt te staan, en tevens steun geniet. Hoop ik dat met deze mijn verzuim U te berichten, uit de weg geruimd is Teeken ik Hoogachtend M v Gelderen. ...