W. Broes

Officieel schrijven/kennisgeving.

Het document is een officiële strafmaatregel opgelegd door de directeur van de Centrale Markt aan twee personen, J.G. Thiry en N. Costerhof. De aanleiding is een verstoring van de orde tijdens de aardappeluitdeling op vrijdag 14 november 1941. Als sanctie wordt de betrokkenen de toegang tot de markt ontzegd voor de duur van één dag, specifiek op donderdag 20 november 1941. De directeur beroept zich hierbij op de geldende marktreglementen (artikel 35, lid 1). De brief is zakelijk en autoritair van toon, typerend voor de administratieve handhaving in die periode. De adressen (Geuzenkade en Jan van Galenstraat) situeren de betrokkenen in de directe nabijheid van de Centrale Markthallen in Amsterdam-West.

Getypte brief (doorslag of stencil).

In deze zakelijke brief wordt de heer C. Bras uit Noord-Scharwoude op de hoogte gesteld van een disciplinaire maatregel. Omdat hij door de Inspecteur voor de Prijsbeheersching (Ressort Amsterdam) is veroordeeld voor het overschrijden van de vastgestelde maximumprijzen, legt de directeur van de Centrale Markt hem een aanvullende straf op. Op basis van artikel 35 van het marktreglement wordt Bras de toegang tot de markt ontzegd voor een periode van 14 dagen. Opvallend is dat deze straf met terugwerkende kracht is ingegaan op 22 december 1941. Daarnaast wordt vermeld dat de burgemeester nog moet oordelen of een langdurige uitsluiting noodzakelijk is.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan:] XXVI: Hr. Broese. [Midden:] XXVII: principieel

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE A.B. Adriaanse - Recht Boomssloot 79 H. Roelofs - Lastageweg 5 G. J. de Vre - W. Pastoorstraat 59 J. Nelen - St. Antoniesbreestr. 60 M. M. Siebbeles - Molensteeg 6 II F.O. vd Bergh - Monnikenstr. 1² I

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.