K. Konings

Handgeschreven administratieve notitie op gelinieerd papier.

Het document is een beknopte administratieve aantekening, waarschijnlijk bedoeld voor een persoons- of bedrijfsdossier. De tekst registreert een betaling van 1,50 gulden door de heer Konings op een niet nader genoemd hoofdkantoor. De onderste twee regels zijn cruciaal: zij vermelden dat een vergunning is ingetrokken en dat de bijbehorende activiteit is "opgehouden" (beëindigd of gestopt). Het bedrag van f 1,50 betreft vermoedelijk leges of administratiekosten verbonden aan deze afwikkeling.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }