L. Steenbergen

Ambtelijke brief/rapportage betreffende marktkooplieden.

Dit document is een administratief verslag van een onderzoek naar specifieke marktkooplieden in Amsterdam, uitgevoerd in april 1939. De focus ligt op handelaren in "handwerksigaren" (handgerolde sigaren). De ambtenaar rapporteert over de aanwezigheid van deze handelaren op bekende Amsterdamse markten zoals de Dapperstraat, de Lindengracht, het Waterlooplein en de Albert Cuypstraat. Van elke persoon worden het woonadres, de standplaatsen en (indien mogelijk) de geschatte omzet vermeld. Opvallend is de gedetailleerde weergave van de omzetcijfers (bijv. "f 9.- per Zaterdag" of "1400 sigaren"), wat duidt op een controle voor belastingdoeleinden, vergunningverlening of naleving van handelsreglementen. De tekst bevat correcties (tussenvoegingen) en instructies in de kantlijn ("overnemen, die met een rood kruis"), wat wijst op een conceptverslag dat werd voorbereid voor verdere verwerking of kopie.

Getypte lijst op papier met handgeschreven kantekeningen in potlood.

* **Doel van de lijst:** Dit lijkt een administratieve controlelijst te zijn van werknemers in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De lijst koppelt woonadressen aan werklocaties (fabrieken en werkplaatsen). * **Demografie:** Veel namen op de lijst (zoals Izaaks, Vieijra, Visjager, Vigevano, Stodel, van Praag, Salomons) zijn herkenbaar als Joodse namen. De woonadressen (o.a. Transvaalbuurt, Jodenbuurt) bevestigen dit beeld. * **Handgeschreven annotaties:** * De termen "Lindenman", "Lindenman eigen werk" en "Lin aanw" (waarschijnlijk 'Lindenman aanwezig') verwijzen vermoedelijk naar een controleur of een specifieke administratieve onderverdeling genaamd 'Lindenman'. * De onderste aantekening "laatste week niet gezien" is veelzeggend en onheilspellend in de context van de Jodenvervolging; het suggereert dat de betreffende personen (mogelijk de gehele groep bij de Marinewerf) niet meer op hun werk zijn verschenen, wat vaak duidde op onderduik of deportatie. * **Werkgevers:** De adressen variëren van kleine straatwerkplaatsen tot de grote "Centrale Werkplaats Marinewerf".

Getypte lijst met handgeschreven annotaties.

Het document is een administratieve lijst van personen, waarschijnlijk werklieden of ambachtslieden, ingedeeld op basis van hun woon- en werklocaties in Amsterdam. De lijst is getypt, maar bevat significante handgeschreven toevoegingen die duiden op een controleproces of status-update. Opvallende elementen zijn: 1. **De Marinewerf:** Een grote groep onderaan is gezamenlijk gekoppeld aan de "Centrale Werkplaats Marinewerf". Dit was een belangrijke werklocatie in Amsterdam (Oostenburg). 2. **Annotaties:** De afkorting "H." komt vaak voor, wat mogelijk staat voor 'Huis' (thuis aangetroffen) of een paraaf van een controleur. Woorden als "uit" wijzen erop dat personen niet langer op het adres aanwezig waren. 3. **Samenstelling:** De namenlijst bevat een groot aantal Joodse namen (o.a. Izaaks, Lisser, Pach, Visjager, Vigevano, Stodel, van Praag, Salomons). De combinatie van deze namen met de specifieke adressen en de aard van de administratie suggereert een oorlogsgerelateerde context.

Vakblad voor standwerkers en marktkooplieden.

De linkerpagina toont een streng bericht van het bondbestuur (ondertekend door A. Morpurgo en JAC) over achterstallige contributies. Er wordt gedreigd met definitief royement als de schulden niet voor 1 april zijn voldaan. De lijst met namen van geschorste leden geeft inzicht in de ledenlijst van de bond op dat moment. Onderaan staat een gedetailleerde kalender van jaarmarkten en marktdagen in april voor diverse Nederlandse plaatsen. De rechterpagina bevat advertenties die specifiek gericht zijn op de beroepsgroep van standwerkers en marktkooplieden. De toon is collegiaal ("Uw collega van de markt"). Opvallend is de advertentie van L. Paes, die etui's verkoopt voor stamkaarten, identiteitsbewijzen en distributiebonnen. Dit is een cruciale aanwijzing voor de datering van het document.

# TRANSCRIPTIE [Stempel: N° 53/58/11.1339 2/8] Steenbergen 30.7.-39. Mijnh. Met deze verzoek ik UEd. beleefd om een bewijs van toegang over de maand Aug. voor het bezoeken der veiling en het leveren van aardappelen aan heeren Grossiers der markt. Ik handel in opdracht van mijn vader J. B Koch welke verbouwer en veldsgewas kooper is. Wilt u mij bij goed gunstige beschikking s.v.p berichten of...

# TRANSCRIPTIE vD/HB. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . *Aantekening in rood potlood:* Verzonden 21/9 l/71/1 M. 21 September 1942. Diensttelefoon H. Steenbeek. Hiermede heb ik de eer U te verzoeken te willen bevorderen, dat den heer Steenbeek, adjunct-bedrijfschef van den Dienst van het Marktwezen een diensttelefoonaansluiting te zijnen huize, P. Lastmankade 37, wordt ...

# TRANSCRIPTIE *(Handgeschreven: Verzonden 4/12)* de Firma L.W. van Nieuwenhuyzen & Zonen, te Steenbergen-Sas. 37/129/2 M 3 December 1941. In antwoord op Uw schryven van 26 November 1941 deel ik U mede, dat ik Uw streven om den Nederlandschen fruitstand te verbeteren, zoowel wat betreft soort en qualiteit, als wat betreft sorteering en verpakking, ten ze...

# TRANSCRIPTIE [In rood potlood geschreven:] *Extra* [Rechtsboven:] vD/HB. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u> 1/71/1 M. [Tab] 21 September 1942. Diensttelefoon H.Steenbeek. Hiermede heb ik de eer U te verzoeken te willen bevorderen, dat den heer Steenbeek, adjunct-bedrijfschef van den Dienst van het Marktwezen een diensttelefoonaansluiting te zijnenhuize, P.Lastma...

# TRANSCRIPTIE *(Handgeschreven linksboven:)* Verzonden 11/8 *(Handgeschreven rechtsboven:)* bedrijfschef ter kennis- neming. VB/SV *(Getypte tekst:)* 37/86/2 M. 11 Augustus 1943. Den Heer J.C. Castenbergen, Marathonweg 5 III, Amsterdam-Zuid. wijk 13C =============== Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 Juli jl. be- richt ik U, dat er dezerzijds geen bezwaar bestaat tegen het...